accitus: Difference between revisions
Λύπην γὰρ εὔνους οἶδε θεραπεύειν λόγος → Sanare luctum scit benevola oratio → Betrübnis weiß zu heilen ein geneigtes Wort
(3_1) |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=accitus accita, accitum ADJ :: [[imported]], [[brought from abroad]]<br />accitus accitus accitus N M :: [[summons]], [[call]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>accītus</b>: a, um, Part. of [[accio]].<br /><b>accītus</b>: ūs, m. ([[only]] in<br /><b>I</b> abl. [[sing]].) [[accio]], a summoning to a [[place]], a [[summons]], a [[call]]: [[magistratus]] accitu istius evocantur, Cic. Verr. 2, 3, 28, § 68: accitu cari genitoris, Verg. A. 1, 677. | |lshtext=<b>accītus</b>: a, um, Part. of [[accio]].<br /><b>accītus</b>: ūs, m. ([[only]] in<br /><b>I</b> abl. [[sing]].) [[accio]], a summoning to a [[place]], a [[summons]], a [[call]]: [[magistratus]] accitu istius evocantur, Cic. Verr. 2, 3, 28, § 68: accitu cari genitoris, Verg. A. 1, 677. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=accītus (adcītus), Abl. ū, m. ([[accio]]), das Herbeirufen, der [[Ruf]], die Vorladung, m. subj. Genet., accitu istius, Cic. Verr. 3, 68: cari genitoris, Verg. Aen. 1, 677: earum (legionum), Tac. ann. 2, 80: Aureliani, Vopisc. Tac. 13, 3: Idumenaei, Dict. 6, 4. | |georg=accītus (adcītus), Abl. ū, m. ([[accio]]), das Herbeirufen, der [[Ruf]], die Vorladung, m. subj. Genet., accitu istius, Cic. Verr. 3, 68: cari genitoris, Verg. Aen. 1, 677: earum (legionum), Tac. ann. 2, 80: Aureliani, Vopisc. Tac. 13, 3: Idumenaei, Dict. 6, 4. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=accitus, us. m. :: 阧。 Accitu praetoris evocari 總督命召。 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:35, 12 June 2024
Latin > English
accitus accita, accitum ADJ :: imported, brought from abroad
accitus accitus accitus N M :: summons, call
Latin > English (Lewis & Short)
accītus: a, um, Part. of accio.
accītus: ūs, m. (only in
I abl. sing.) accio, a summoning to a place, a summons, a call: magistratus accitu istius evocantur, Cic. Verr. 2, 3, 28, § 68: accitu cari genitoris, Verg. A. 1, 677.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) accītus, a, um,
1 part. de accio
2 adj., importé, d’origine étrangère : Tac. Ann. 14, 21 ; H. 2, 3.
(2) accītūs,¹⁴ abl. ū, m., appel accitu alicujus Cic. Verr. 2, 3, 68, sur une convocation, un appel de qqn, cf. Virg. En. 1, 677 ; Tac. Ann. 2, 80.
Latin > German (Georges)
accītus (adcītus), Abl. ū, m. (accio), das Herbeirufen, der Ruf, die Vorladung, m. subj. Genet., accitu istius, Cic. Verr. 3, 68: cari genitoris, Verg. Aen. 1, 677: earum (legionum), Tac. ann. 2, 80: Aureliani, Vopisc. Tac. 13, 3: Idumenaei, Dict. 6, 4.
Latin > Chinese
accitus, us. m. :: 阧。 Accitu praetoris evocari 總督命召。
