aequilibris: Difference between revisions

From LSJ

Ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → Terrae, ubi versaris peregre, obsequere legibus → Als Fremder folge dem Gesetz des Gastlandes

Menander, Monostichoi, 394
(3_1)
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=aequilibris aequilibris, aequilibre ADJ :: level, on a level; horizontal; in perfect equilibrium (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>aequĭlībris</b>: e, adj. id.,<br /><b>I</b> in [[perfect]] [[equilibrium]] or [[equipoise]], [[level]], [[horizontal]], Vitr. 5, 12.
|lshtext=<b>aequĭlībris</b>: e, adj. id.,<br /><b>I</b> in [[perfect]] [[equilibrium]] or [[equipoise]], [[level]], [[horizontal]], Vitr. 5, 12.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=aequilībris, e ([[aequus]] u. [[libra]]), im [[Gleichgewicht]], [[wagerecht]], [[horizontal]], margines, Vitr. 5, 12, 4.
|georg=aequilībris, e ([[aequus]] u. [[libra]]), im [[Gleichgewicht]], [[wagerecht]], [[horizontal]], margines, Vitr. 5, 12, 4.
}}
{{LaZh
|lnztxt=aequilibris, bre. ''adj''. (''libra''.) :: [[一樣]]。[[重]]。[[齊]]
}}
}}

Latest revision as of 15:50, 12 June 2024

Latin > English

aequilibris aequilibris, aequilibre ADJ :: level, on a level; horizontal; in perfect equilibrium (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

aequĭlībris: e, adj. id.,
I in perfect equilibrium or equipoise, level, horizontal, Vitr. 5, 12.

Latin > French (Gaffiot 2016)

æquĭlībris, e (æquus, libra), de même poids, de même hauteur : Vitr. Arch. 5, 12, 4.

Latin > German (Georges)

aequilībris, e (aequus u. libra), im Gleichgewicht, wagerecht, horizontal, margines, Vitr. 5, 12, 4.

Latin > Chinese

aequilibris, bre. adj. (libra.) :: 一樣