Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

hetaeria: Difference between revisions

From LSJ

Γύμναζε παῖδας· ἄνδρας οὐ γὰρ γυμνάσεις → Exerce pueros: non exercebis virum → Mit Kindern übe, denn mit Männern ist's zu spät

Menander, Monostichoi, 104
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7 }}")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=hetaeria, ae, f. (εταιρία), die Verbrüderung, [[Verbindung]], [[bes]]. zu religiösen Zwecken, [[rein]] lat. [[sodalitas]], Traian. in Plin. ep. 10, 34 (43), 1. Plin. ep. 10, 96 (97), 7.
|georg=hetaeria, ae, f. (εταιρία), die Verbrüderung, [[Verbindung]], [[bes]]. zu religiösen Zwecken, [[rein]] lat. [[sodalitas]], Traian. in Plin. ep. 10, 34 (43), 1. Plin. ep. 10, 96 (97), 7.
}}
{{LaZh
|lnztxt=hetaeria, ae. f. :: [[夥伴]]。[[會]]。[[學館]]
}}
}}

Latest revision as of 16:20, 12 June 2024

Latin > English

hetaeria hetaeriae N F :: society, guild, fraternity; brotherhood

Latin > English (Lewis & Short)

hĕtaerĭa: ae, f., = ἑταιρία,
I a (religious) brotherhood, fraternity, Traj. ap. Plin. Ep. 10, 43, 1; id. ib. 10, 97, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

hĕtærĭa,¹⁵ æ, f. (ἑταιρία), confrérie, collège, société : Plin. Min. Ep. 10, 96, 7.

Latin > German (Georges)

hetaeria, ae, f. (εταιρία), die Verbrüderung, Verbindung, bes. zu religiösen Zwecken, rein lat. sodalitas, Traian. in Plin. ep. 10, 34 (43), 1. Plin. ep. 10, 96 (97), 7.

Latin > Chinese

hetaeria, ae. f. :: 夥伴學館