comparabilis: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum

Menander, Monostichoi, 404
(1)
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=comparabilis comparabilis, comparabile ADJ :: [[similar]], [[comparable]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>compărābĭlis</b>: e, adj. 1. [[comparo]],<br /><b>I</b> [[that]] [[may]] be compared, [[comparable]] ([[very]] [[rare]]): [[species]], Cic. Inv. 1, 28, 42; cf. id. ib. 1, 30, 47 and 49: [[mors]] trium virorum, Liv. 39, 52, 7.
|lshtext=<b>compărābĭlis</b>: e, adj. 1. [[comparo]],<br /><b>I</b> [[that]] [[may]] be compared, [[comparable]] ([[very]] [[rare]]): [[species]], Cic. Inv. 1, 28, 42; cf. id. ib. 1, 30, 47 and 49: [[mors]] trium virorum, Liv. 39, 52, 7.
Line 8: Line 11:
|georg=comparābilis, e (2. [[comparo]]), [[vergleichbar]], [[species]], Cic. de inv. 1, 42: [[mors]] [[trium]] virorum, Liv. 39, 52, 7: comparabile est, [[quod]] in rebus diversis similem [[aliquam]] rationem continet, Cic. de inv. 1, 49: cum id [[quod]] comparabile putant, dissimile ostenditur, ibid. 1, 79.
|georg=comparābilis, e (2. [[comparo]]), [[vergleichbar]], [[species]], Cic. de inv. 1, 42: [[mors]] [[trium]] virorum, Liv. 39, 52, 7: comparabile est, [[quod]] in rebus diversis similem [[aliquam]] rationem continet, Cic. de inv. 1, 49: cum id [[quod]] comparabile putant, dissimile ostenditur, ibid. 1, 79.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=comparabilis comparabilis, comparabile ADJ :: similar, comparable
|lnztxt=comparabilis, e. ''adj''. :: [[可比者]]
}}
}}

Latest revision as of 17:33, 12 June 2024

Latin > English

comparabilis comparabilis, comparabile ADJ :: similar, comparable

Latin > English (Lewis & Short)

compărābĭlis: e, adj. 1. comparo,
I that may be compared, comparable (very rare): species, Cic. Inv. 1, 28, 42; cf. id. ib. 1, 30, 47 and 49: mors trium virorum, Liv. 39, 52, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

compărābĭlis, e (comparo), comparable, qui peut être mis en parallèle : Cic. Inv. 1, 42 ; Liv. 39, 52, 7.

Latin > German (Georges)

comparābilis, e (2. comparo), vergleichbar, species, Cic. de inv. 1, 42: mors trium virorum, Liv. 39, 52, 7: comparabile est, quod in rebus diversis similem aliquam rationem continet, Cic. de inv. 1, 49: cum id quod comparabile putant, dissimile ostenditur, ibid. 1, 79.

Latin > Chinese

comparabilis, e. adj. :: 可比者