Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς -> Either with this or on this | Come back victorious or dead
Plutarch, Moralia 241

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 949.jpg


P. and V. μάλα, σφόδρα, Ar. and V. κάρτα (rare P.).

Much: P. and V. πολύ, Ar. and V. πολλά.

Exceedingly: P. ὑπερβαλλόντως, ἀμηχάνως, διαφερόντως, Ar. and P. ὑπερφυῶς, V. ἐξόχως.

The very man, the man himself: use P. and V. αὐτὸς ἀνήρ.

The very same: P. and V. ὁ αὐτός, αὑτός.

This very thing: P. and V. αὐτὸ τοῦτο, τοῦτʼ αὐτό.

On the very day, adv.: P. and V. αὐθήμερον.

At the very moment: P. and V. αὐτίκα, Ar. and P. αὐτόθεν.

On the very spot: P. and V. αὐτοῦ.

From the very spot: P. and V. αὐτόθεν.

To the very spot: Ar. and P. αὐτόσε.