competitor: Difference between revisions
πείθεται πᾶς ἥδιον ἢ βιάζεται (Dio Cassius, Historiae Romanae 8.36.3) → it's always more pleasant to be persuaded than to be forced
(6_4) |
(CSV import) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_151.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
P. and V. [[ἀγωνιστής]], ὁ, [[ἀνταγωνιστής]], ὁ, V. [[παλαιστής]], ὁ; see [[rival]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀγωνιστής]], ὁ, [[ἀνταγωνιστής]], ὁ, [[verse|V.]] [[παλαιστής]], ὁ; see [[rival]]. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=competitor competitoris N M :: rival, competitor; other candidate for office; rival claimant (to throne) | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>compĕtītor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[rival]], [[competitor]] (in [[good]] [[prose]]); in gen., Cic. Off. 1, 12, 38; id. Planc. 4, 9; id. Att. 1, 1, 1; Liv. 6, 41, 2; 37, 57, 15; Quint. 3, 7, 2; 7, 1, 29; 9, 2, 97; Suet. Caes. 13; 19; Dig. 50, 2, 3, § 2.—<br /><b>II</b> Esp., a [[plaintiff]], Cod. Th. 10, 9, 2. | |lshtext=<b>compĕtītor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[rival]], [[competitor]] (in [[good]] [[prose]]); in gen., Cic. Off. 1, 12, 38; id. Planc. 4, 9; id. Att. 1, 1, 1; Liv. 6, 41, 2; 37, 57, 15; Quint. 3, 7, 2; 7, 1, 29; 9, 2, 97; Suet. Caes. 13; 19; Dig. 50, 2, 3, § 2.—<br /><b>II</b> Esp., a [[plaintiff]], Cod. Th. 10, 9, 2. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>compĕtītŏr</b>,¹¹ ōris, m. ([[competo]]), compétiteur, concurrent : Cic. Off. 1, 38 ; Br. 113. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=com-petītōr, ōris, m., Mitbewerber, [[Konkurrent]], Cic. [[Brut]]. 113; Sull. 24; Cat. 1, 11. Liv. 6, 41, 2. Quint. 3, 7, 2. Suet. Caes. 13 u. 19, 1. Ulp. dig. 50, 2, 3. § 2. Augustin. serm. 14, 8: competitores emptionis, Gell. 12, 12, 4: competitorum [[grex]], Spart. Sev. 3. § 3. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=competitor, oris. m. :: [[對手]]。[[爭大小]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:35, 12 June 2024
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. ἀγωνιστής, ὁ, ἀνταγωνιστής, ὁ, V. παλαιστής, ὁ; see rival.
Latin > English
competitor competitoris N M :: rival, competitor; other candidate for office; rival claimant (to throne)
Latin > English (Lewis & Short)
compĕtītor: ōris, m. id.,
I a rival, competitor (in good prose); in gen., Cic. Off. 1, 12, 38; id. Planc. 4, 9; id. Att. 1, 1, 1; Liv. 6, 41, 2; 37, 57, 15; Quint. 3, 7, 2; 7, 1, 29; 9, 2, 97; Suet. Caes. 13; 19; Dig. 50, 2, 3, § 2.—
II Esp., a plaintiff, Cod. Th. 10, 9, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
compĕtītŏr,¹¹ ōris, m. (competo), compétiteur, concurrent : Cic. Off. 1, 38 ; Br. 113.
Latin > German (Georges)
com-petītōr, ōris, m., Mitbewerber, Konkurrent, Cic. Brut. 113; Sull. 24; Cat. 1, 11. Liv. 6, 41, 2. Quint. 3, 7, 2. Suet. Caes. 13 u. 19, 1. Ulp. dig. 50, 2, 3. § 2. Augustin. serm. 14, 8: competitores emptionis, Gell. 12, 12, 4: competitorum grex, Spart. Sev. 3. § 3.
