edulium: Difference between revisions
From LSJ
βορβόρῳ δ' ὕδωρ λαμπρὸν μιαίνων οὔποθ' εὑρήσεις ποτόν → once limpid waters are stained with mud, you'll never find a drink
(D_3) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=edulium eduli(i) N N :: edibles (pl.), eatables; foodstuffs; food (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ĕdūlĭum</b>: ii, n.,<br /><b>I</b><br /> v. the preced. fin. | |lshtext=<b>ĕdūlĭum</b>: ii, n.,<br /><b>I</b><br /> v. the preced. fin. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ĕdūlĭum</b>, ĭī, n., et ordin<sup>t</sup> <b>ĕdūlĭa</b>, ōrum, aliments : [[edulium]] ab edendo Fulg. Exp. serm. ant. 179, [[edulium]] vient de [[edo]] ; cf. Gell. 19, 9, 3. | |gf=<b>ĕdūlĭum</b>, ĭī, n., et ordin<sup>t</sup> <b>ĕdūlĭa</b>, ōrum, aliments : [[edulium]] ab edendo Fulg. Exp. serm. ant. 179, [[edulium]] vient de [[edo]] ; cf. Gell. 19, 9, 3. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=edūlium (vulg. aedūlium), iī, n. ([[edulis]]), Eßware, [[Varro]] LL. 7, 61. Capit. Pert. 12, 3. Gell. 19, 9, 3. Amm. 30, 4, 17 (wo Genet. edulii). Vulg. [[gen]]. 25, 34 (wo ed. [[lentis]], [[ein]] Linsengericht). Gloss. ›[[edulium]], βρώσιμον‹. Vgl. Hildebr. Apul. [[met]]. 5, 3. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=edulium, ii. n. :: [[食物]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:37, 12 June 2024
Latin > English
edulium eduli(i) N N :: edibles (pl.), eatables; foodstuffs; food (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
ĕdūlĭum: ii, n.,
I
v. the preced. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĕdūlĭum, ĭī, n., et ordint ĕdūlĭa, ōrum, aliments : edulium ab edendo Fulg. Exp. serm. ant. 179, edulium vient de edo ; cf. Gell. 19, 9, 3.
Latin > German (Georges)
edūlium (vulg. aedūlium), iī, n. (edulis), Eßware, Varro LL. 7, 61. Capit. Pert. 12, 3. Gell. 19, 9, 3. Amm. 30, 4, 17 (wo Genet. edulii). Vulg. gen. 25, 34 (wo ed. lentis, ein Linsengericht). Gloss. ›edulium, βρώσιμον‹. Vgl. Hildebr. Apul. met. 5, 3.
Latin > Chinese
edulium, ii. n. :: 食物
