contagiosus: Difference between revisions

From LSJ

ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → love your neighbor as yourself, thou shalt love thy neighbour as thyself, love thy neighbour as thyself

Source
(6_4)
 
(CSV import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=contagiosus contagiosa, contagiosum ADJ :: [[contagious]]; [[infectous]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>contāgĭōsus</b>: a, um, adj. [[contagio]], II.,<br /><b>I</b> [[contagious]] (perh. [[only]] in Veg.): [[passio]], Veg. Art. Vet. 1, 14, 2: [[scabies]], id. ib. 5, 70, 1.
|lshtext=<b>contāgĭōsus</b>: a, um, adj. [[contagio]], II.,<br /><b>I</b> [[contagious]] (perh. [[only]] in Veg.): [[passio]], Veg. Art. Vet. 1, 14, 2: [[scabies]], id. ib. 5, 70, 1.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>contāgĭōsus</b>, a, um, contagieux : Veg. Mul. 1, 14, 2.
}}
{{Georges
|georg=contāgiōsus, a, um ([[contagium]] no. II), ansteckend, Veget. mul. 1, 14, 2 u.a.
}}
{{LaZh
|lnztxt=contagiosus, a, um. ''adj''. :: [[染人者]]
}}
}}

Latest revision as of 17:50, 12 June 2024

Latin > English

contagiosus contagiosa, contagiosum ADJ :: contagious; infectous

Latin > English (Lewis & Short)

contāgĭōsus: a, um, adj. contagio, II.,
I contagious (perh. only in Veg.): passio, Veg. Art. Vet. 1, 14, 2: scabies, id. ib. 5, 70, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

contāgĭōsus, a, um, contagieux : Veg. Mul. 1, 14, 2.

Latin > German (Georges)

contāgiōsus, a, um (contagium no. II), ansteckend, Veget. mul. 1, 14, 2 u.a.

Latin > Chinese

contagiosus, a, um. adj. :: 染人者