coortus: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(6_4)
 
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=coortus coortus N M :: coming into being, birth; breaking out (storm); rising, originating (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cŏortus</b>: a, um, Part., from [[coorior]].<br /><b>cŏortus</b>: ūs, m. [[coorior]],<br /><b>I</b> a [[rising]], originating: maris et terrae solisque, Lucr. 2, 1106: graviore coortu, id. 6, 672.
|lshtext=<b>cŏortus</b>: a, um, Part., from [[coorior]].<br /><b>cŏortus</b>: ūs, m. [[coorior]],<br /><b>I</b> a [[rising]], originating: maris et terrae solisque, Lucr. 2, 1106: graviore coortu, id. 6, 672.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>cŏortus</b>, a, um, part. de [[coorior]].<br />(2) <b>cŏortŭs</b>,¹⁵ ūs, m., naissance, apparition : Lucr. 2, 1106 ; 6, 671.
}}
{{Georges
|georg=coortus, ūs, m. ([[coorior]]), die [[Erhebung]], Entstehung, der [[Ausbruch]], Lucr. 2, 1106 u. 6, 671.
}}
{{LaZh
|lnztxt=coortus, a, um. ''part''. v. [[coorior]]. :: Coorti populi ad bellum 民皆聚以戰。<br />coortus, us. m. :: [[生]]
}}
}}

Latest revision as of 17:55, 12 June 2024

Latin > English

coortus coortus N M :: coming into being, birth; breaking out (storm); rising, originating (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

cŏortus: a, um, Part., from coorior.
cŏortus: ūs, m. coorior,
I a rising, originating: maris et terrae solisque, Lucr. 2, 1106: graviore coortu, id. 6, 672.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) cŏortus, a, um, part. de coorior.
(2) cŏortŭs,¹⁵ ūs, m., naissance, apparition : Lucr. 2, 1106 ; 6, 671.

Latin > German (Georges)

coortus, ūs, m. (coorior), die Erhebung, Entstehung, der Ausbruch, Lucr. 2, 1106 u. 6, 671.

Latin > Chinese

coortus, a, um. part. v. coorior. :: Coorti populi ad bellum 民皆聚以戰。
coortus, us. m. ::