crocotarius: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
(3_4)
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=crocotarius crocotaria, crocotarium ADJ :: of/concerned with saffron-colored robes/dresses; (worn by women/effeminate men)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>crŏcōtārĭus</b>: a, um, adj. [[crocota]],<br /><b>I</b> of or belonging to the [[preparation]] of [[saffron]]-colored garments: infectores, Plaut. Aul. 3, 5, 47.
|lshtext=<b>crŏcōtārĭus</b>: a, um, adj. [[crocota]],<br /><b>I</b> of or belonging to the [[preparation]] of [[saffron]]-colored garments: infectores, Plaut. Aul. 3, 5, 47.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=crocōtārius, a, um, zur [[Bereitung]] der [[crocota]] [[gehörig]], [[infector]], [[Färber]] [[von]] Safrankleidern, Plaut. aul. 521 u. Non. 549, 27 Merc.
|georg=crocōtārius, a, um, zur [[Bereitung]] der [[crocota]] [[gehörig]], [[infector]], [[Färber]] [[von]] Safrankleidern, Plaut. aul. 521 u. Non. 549, 27 Merc.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;crocotarius, ii. m. :: [[染黃之匠]]
}}
}}

Latest revision as of 17:55, 12 June 2024

Latin > English

crocotarius crocotaria, crocotarium ADJ :: of/concerned with saffron-colored robes/dresses; (worn by women/effeminate men)

Latin > English (Lewis & Short)

crŏcōtārĭus: a, um, adj. crocota,
I of or belonging to the preparation of saffron-colored garments: infectores, Plaut. Aul. 3, 5, 47.

Latin > French (Gaffiot 2016)

crŏcōtārĭus,¹⁶ a, um (crocota), relatif à la crocota : infectores crocotarii Pl. Aul. 521, teinturiers en jaune safran.

Latin > German (Georges)

crocōtārius, a, um, zur Bereitung der crocota gehörig, infector, Färber von Safrankleidern, Plaut. aul. 521 u. Non. 549, 27 Merc.

Latin > Chinese

*crocotarius, ii. m. :: 染黃之匠