coryza: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ γὰρ σιωπὴ μαρτυρεῖ τὸ μὴ θέλειν → Hominem non velle significat silentium → Das Schweigen zeugt davon, dass der, der schweigt, nicht will
(2) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=coryza coryzae N F :: [[catarrh]]; [[cold]], [[runny nose]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cŏrȳza</b>: ae, f., = [[κόρυζα]],<br /><b>I</b> a [[catarrh]], Cael. Aur. Acut. 2, 17, 101. | |lshtext=<b>cŏrȳza</b>: ae, f., = [[κόρυζα]],<br /><b>I</b> a [[catarrh]], Cael. Aur. Acut. 2, 17, 101. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=coryza, ae, f. ([[κόρυζα]]), der [[Schnupfen]], Cael. Aur. acut. 2, 17, 101. – Bei [[Celsus]] griechisch. | |georg=coryza, ae, f. ([[κόρυζα]]), der [[Schnupfen]], Cael. Aur. acut. 2, 17, 101. – Bei [[Celsus]] griechisch. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=coryza, ae. f. :: [[流鼻汀]]。[[傷風]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:00, 12 June 2024
Latin > English
coryza coryzae N F :: catarrh; cold, runny nose
Latin > English (Lewis & Short)
cŏrȳza: ae, f., = κόρυζα,
I a catarrh, Cael. Aur. Acut. 2, 17, 101.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŏryza, æ, f. (κόρυζα), rhume de cerveau : C. Aur. Acut. 2, 17, 101.
Latin > German (Georges)
coryza, ae, f. (κόρυζα), der Schnupfen, Cael. Aur. acut. 2, 17, 101. – Bei Celsus griechisch.
