delacrimatio: Difference between revisions
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
(D_3) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=delacrimatio delacrimationis N F :: watering/tearing/weeping/running of the eyes; (as symptom of disease L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dēlā̆crĭmātĭo</b>: ōnis, f. [[delacrimo]],<br /><b>I</b> a [[watery]] [[running]] or [[weeping]] of the eyes (as a [[disease]]), Plin. 25, 13, 99, § 156; plur. 34, 11, 26, § 113.—<br /><b>II</b> A [[cessation]] of [[weeping]], Scrib. 37. | |lshtext=<b>dēlā̆crĭmātĭo</b>: ōnis, f. [[delacrimo]],<br /><b>I</b> a [[watery]] [[running]] or [[weeping]] of the eyes (as a [[disease]]), Plin. 25, 13, 99, § 156; plur. 34, 11, 26, § 113.—<br /><b>II</b> A [[cessation]] of [[weeping]], Scrib. 37. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>dēlăcrĭmātĭō</b>, ōnis, f. ([[delacrimo]]),<br /><b>1</b> larmoiement, pleurs, larmes : Plin. 25, 156 ; 34, 113<br /><b>2</b> cessation des larmes : Scrib. Comp. 37. | |gf=<b>dēlăcrĭmātĭō</b>, ōnis, f. ([[delacrimo]]),<br /><b>1</b> larmoiement, pleurs, larmes : Plin. 25, 156 ; 34, 113<br /><b>2</b> cessation des larmes : Scrib. Comp. 37. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dēlacrimātio, ōnis, f. ([[delacrimo]]), I) das Tränen der Augen ([[als]] [[Krankheit]]), Plin. 25, 156 u.a. – II) das Aufhören [[des]] Tränens der Augen, Scrib. Larg. 37. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=delacrimatio, onis. f. :: 哭。Delacrimationem facere 使人下淚。 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:09, 12 June 2024
Latin > English
delacrimatio delacrimationis N F :: watering/tearing/weeping/running of the eyes; (as symptom of disease L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
dēlā̆crĭmātĭo: ōnis, f. delacrimo,
I a watery running or weeping of the eyes (as a disease), Plin. 25, 13, 99, § 156; plur. 34, 11, 26, § 113.—
II A cessation of weeping, Scrib. 37.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēlăcrĭmātĭō, ōnis, f. (delacrimo),
1 larmoiement, pleurs, larmes : Plin. 25, 156 ; 34, 113
2 cessation des larmes : Scrib. Comp. 37.
Latin > German (Georges)
dēlacrimātio, ōnis, f. (delacrimo), I) das Tränen der Augen (als Krankheit), Plin. 25, 156 u.a. – II) das Aufhören des Tränens der Augen, Scrib. Larg. 37.
Latin > Chinese
delacrimatio, onis. f. :: 哭。Delacrimationem facere 使人下淚。
