decoctus: Difference between revisions
From LSJ
Μήποτε λάβῃς γυναῖκας εἰς συμβουλίαν → Consilia versas? Noli admittere mulierem → Zieh niemals Frauen zur Beratung mit hinzu
(D_3) |
(CSV import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=decoctus decocta -um, decoctior -or -us, decoctissimus -a -um ADJ :: over-ripe (fruit); luscious (literary/rhetoric style); mature/ripe (good sense)<br />decoctus decoctus decoctus N M :: process of boiling (in); seething (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dēcoctus</b>: a, um, Part., from [[decoquo]].<br /><b>dēcoctus</b>: ūs, m. [[decoquo]],<br /><b>I</b> a [[boiling]] [[down]], seething: gemmae mellis decoctu nitescunt, Plin. 37, 12, 74, § 195. | |lshtext=<b>dēcoctus</b>: a, um, Part., from [[decoquo]].<br /><b>dēcoctus</b>: ūs, m. [[decoquo]],<br /><b>I</b> a [[boiling]] [[down]], seething: gemmae mellis decoctu nitescunt, Plin. 37, 12, 74, § 195. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>dēcoctus</b>, a, um, part. de [[decoquo]] ; adj<sup>t,</sup> decoctior Pers. 1, 125, mieux mijoté || v. [[decocta]].<br />(2) <b>dēcoctŭs</b>, abl. ū, m., décoction : Plin. 37, 194. | |gf=(1) <b>dēcoctus</b>, a, um, part. de [[decoquo]] ; adj<sup>t,</sup> decoctior Pers. 1, 125, mieux mijoté || v. [[decocta]].<br />(2) <b>dēcoctŭs</b>, abl. ū, m., décoction : Plin. 37, 194.||v. [[decocta]].<br />(2) <b>dēcoctŭs</b>, abl. ū, m., décoction : Plin. 37, 194. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dēcoctus, Abl. ū, m. ([[decoquo]]), das Abkochen, Absieden, Plin. 37, 194. | |||
}} | |||
{{esel | |||
|sltx=[[δήκοκτος]] | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=decoctus, a, um. ''part''. ''p''. ''c''. v. [[decoquo]]. :: 已煮者。修好者。Decoctum argentum 浪费之銀。Decocta vox 不變之聲。<br />decoctus, us. m. :: [[煮草水]]。[[煮之水]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:10, 12 June 2024
Latin > English
decoctus decocta -um, decoctior -or -us, decoctissimus -a -um ADJ :: over-ripe (fruit); luscious (literary/rhetoric style); mature/ripe (good sense)
decoctus decoctus decoctus N M :: process of boiling (in); seething (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
dēcoctus: a, um, Part., from decoquo.
dēcoctus: ūs, m. decoquo,
I a boiling down, seething: gemmae mellis decoctu nitescunt, Plin. 37, 12, 74, § 195.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) dēcoctus, a, um, part. de decoquo ; adjt, decoctior Pers. 1, 125, mieux mijoté || v. decocta.
(2) dēcoctŭs, abl. ū, m., décoction : Plin. 37, 194.
Latin > German (Georges)
dēcoctus, Abl. ū, m. (decoquo), das Abkochen, Absieden, Plin. 37, 194.
