fatue: Difference between revisions

From LSJ

Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n

Menander, Monostichoi, 149
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV2 import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=fatue ADV :: foolishly
|lnetxt=fatue ADV :: [[foolishly]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=fatuē, Adv. ([[fatuus]]), [[albern]], [[ungereimt]], Tert. adv. Herm. 10 in.; de pat. 6 u.a. Eccl. – / Quint. 6, 4, 8 [[sehr]] [[zweifelhaft]], s. [[Halm]] z. St.
|georg=fatuē, Adv. ([[fatuus]]), [[albern]], [[ungereimt]], Tert. adv. Herm. 10 in.; de pat. 6 u.a. Eccl. – / Quint. 6, 4, 8 [[sehr]] [[zweifelhaft]], s. [[Halm]] z. St.
}}
{{LaZh
|lnztxt=fatue. ''adv''. :: [[痴然]]
}}
}}

Latest revision as of 19:00, 12 June 2024

Latin > English

fatue ADV :: foolishly

Latin > English (Lewis & Short)

fătuē: adv., v. 1. fatuus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fătŭē (fatuus 1), sottement : Tert. Herm. 10.

Latin > German (Georges)

fatuē, Adv. (fatuus), albern, ungereimt, Tert. adv. Herm. 10 in.; de pat. 6 u.a. Eccl. – / Quint. 6, 4, 8 sehr zweifelhaft, s. Halm z. St.

Latin > Chinese

fatue. adv. :: 痴然