jamdudum: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach

Menander, Monostichoi, 504
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
(CSV2 import)
 
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>jamdūdum</b>¹⁰ ou [[jam]] dūdum</b>, depuis longtemps, longtemps auparavant : Pl. Trin. 923 ; Cic. de Or. 2, 26 &#124;&#124; immédiatement, sans délai : Virg. En. 2, 103 ; Ov. M. 11, 482 ; Sen. Ep. 75, 7.||immédiatement, sans délai : Virg. En. 2, 103 ; Ov. M. 11, 482 ; Sen. Ep. 75, 7.
|gf=<b>jamdūdum</b>¹⁰ ou [[jam]] dūdum</b>, depuis longtemps, longtemps auparavant : Pl. Trin. 923 ; Cic. de Or. 2, 26 &#124;&#124; immédiatement, sans délai : Virg. En. 2, 103 ; Ov. M. 11, 482 ; Sen. Ep. 75, 7.||immédiatement, sans délai : Virg. En. 2, 103 ; Ov. M. 11, 482 ; Sen. Ep. 75, 7.
}}
{{LaZh
|lnztxt=jamdudum. ''adv''. :: 有不多時。— sumite poenas 速罰彼。
}}
}}

Latest revision as of 19:07, 12 June 2024

Latin > English

jamdudum ADV :: long ago/before/since; a long time ago; this long time; immediately, at once

Latin > French (Gaffiot 2016)

jamdūdum¹⁰ ou jam dūdum, depuis longtemps, longtemps auparavant : Pl. Trin. 923 ; Cic. de Or. 2, 26 || immédiatement, sans délai : Virg. En. 2, 103 ; Ov. M. 11, 482 ; Sen. Ep. 75, 7.

Latin > Chinese

jamdudum. adv. :: 有不多時。— sumite poenas 速罰彼。