impendio: Difference between revisions

From LSJ

τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόνwhat is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful

Source
(D_4)
(CSV2 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>impendĭō</b> ([[impendium]]), adv., beaucoup, en [[grande]] quantité : Gell. 19, 7, 10 || [surtout avec [[compar]].] : [[impendio]] [[magis]], [[minus]] Cic. Att. 10, 4, 9 ; Pl. Amph. 18, beaucoup [[plus]], moins.
|gf=<b>impendĭō</b> ([[impendium]]), adv., beaucoup, en [[grande]] quantité : Gell. 19, 7, 10 &#124;&#124; [surtout avec [[compar]].] : [[impendio]] [[magis]], [[minus]] Cic. Att. 10, 4, 9 ; Pl. Amph. 18, beaucoup [[plus]], moins.||[surtout avec [[compar]].] : [[impendio]] [[magis]], [[minus]] Cic. Att. 10, 4, 9 ; Pl. Amph. 18, beaucoup [[plus]], moins.
}}
{{Georges
|georg=impendiō, Adv. ([[impendium]]), [[reichlich]] = [[bedeutend]], [[außerordentlich]], [[recht]] [[sehr]], [[bei]] weitem, [[weit]], α) beim [[Positiv]]: imp. [[sollicitus]], Amm.: imp. [[mirus]], Amm. – β) beim [[Komparativ]]: [[impendio]] [[magis]], [[bei]] weitem [[mehr]], Ter. u. Cic.: [[impendio]] [[minus]], Plaut.: [[impendio]] venustius, Gell. – γ) [[bei]] Verben, catulos diligere, Solin.: excusare, Apul.: alqm resalutare, [[Hieron]].: suadere m. folg. Konj., Apul.
}}
{{LaZh
|lnztxt=impendio. ''adv''. :: 甚。過甚。— magis 更甚。— loquacior 多言者。
}}
}}

Latest revision as of 19:50, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

impendĭō: adv., v. impendium.

Latin > French (Gaffiot 2016)

impendĭō (impendium), adv., beaucoup, en grande quantité : Gell. 19, 7, 10 || [surtout avec compar.] : impendio magis, minus Cic. Att. 10, 4, 9 ; Pl. Amph. 18, beaucoup plus, moins.

Latin > German (Georges)

impendiō, Adv. (impendium), reichlich = bedeutend, außerordentlich, recht sehr, bei weitem, weit, α) beim Positiv: imp. sollicitus, Amm.: imp. mirus, Amm. – β) beim Komparativ: impendio magis, bei weitem mehr, Ter. u. Cic.: impendio minus, Plaut.: impendio venustius, Gell. – γ) bei Verben, catulos diligere, Solin.: excusare, Apul.: alqm resalutare, Hieron.: suadere m. folg. Konj., Apul.

Latin > Chinese

impendio. adv. :: 甚。過甚。— magis 更甚。— loquacior 多言者。