misericorditer: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιον εὖ πράττοντα μεμνῆσθαι θεοῦ → Die tuenda memoria in rebus bonis → Wenn es dir gut geht, denk an Gott, dies ist gerecht
(Gf-D_6) |
(CSV2 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>mĭsĕrĭcordĭtĕr</b> ([[misericors]]), avec compassion : Quadr. Ann. 88 d. Non. 510, 20 ; Lact. Inst. 6, 18, 9 || -[[dius]] Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149.||-[[dius]] Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149. | |gf=<b>mĭsĕrĭcordĭtĕr</b> ([[misericors]]), avec compassion : Quadr. Ann. 88 d. Non. 510, 20 ; Lact. Inst. 6, 18, 9 || -[[dius]] Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149.||-[[dius]] Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=misericorditer, Adv. ([[misericors]]), barmherzig, [[mitleidig]], Claud. Quadrig. ann. 21. fr. 88. (b. Non. 510, 20). Lact. 6, 18, 9. Augustin. de civ. dei 3, 31 u. 5, 23. Ps. Quint. decl. tribun. Marian. c. 4. p. 59 B. – Compar. misericordius, Augustin. epist. 153, 21; de doctr. [[Christ]]. 1, 16. – Superl. misericordissime, Augustin. de catech. rud. 25. § 48. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=misericorditer. ''adv''. :: [[憐心然]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:45, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
mĭsĕrĭcordĭter: adv., v. misericors.
Latin > French (Gaffiot 2016)
mĭsĕrĭcordĭtĕr (misericors), avec compassion : Quadr. Ann. 88 d. Non. 510, 20 ; Lact. Inst. 6, 18, 9 || -dius Aug. Doctr. Chr. 1, 16 ; -issime Ep. 149.
Latin > German (Georges)
misericorditer, Adv. (misericors), barmherzig, mitleidig, Claud. Quadrig. ann. 21. fr. 88. (b. Non. 510, 20). Lact. 6, 18, 9. Augustin. de civ. dei 3, 31 u. 5, 23. Ps. Quint. decl. tribun. Marian. c. 4. p. 59 B. – Compar. misericordius, Augustin. epist. 153, 21; de doctr. Christ. 1, 16. – Superl. misericordissime, Augustin. de catech. rud. 25. § 48.
Latin > Chinese
misericorditer. adv. :: 憐心然
