mulcedo: Difference between revisions

From LSJ

Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist

Menander, Monostichoi, 257
(D_6)
(CSV2 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mulcēdo</b>: ĭnis, f. [[mulceo]],<br /><b>I</b> [[pleasantness]], agreeableness ([[post]]-[[class]].): Veneris [[atque]] Musae, Gell. 19, 9, 7; Sid. Ep. 5, 17.
|lshtext=<b>mulcēdo</b>: ĭnis, f. [[mulceo]],<br /><b>I</b> [[pleasantness]], agreeableness (post-class.): Veneris [[atque]] Musae, Gell. 19, 9, 7; Sid. Ep. 5, 17.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>mulcēdō</b>, ĭnis, f. ([[mulceo]]), charme, douceur : Gell. 19, 9, 7 ; Sid. Ep. 5, 17.
|gf=<b>mulcēdō</b>, ĭnis, f. ([[mulceo]]), charme, douceur : Gell. 19, 9, 7 ; Sid. Ep. 5, 17.
}}
{{Georges
|georg=mulcēdo, inis, f. ([[mulceo]]), die [[Anmut]], Gell. 19, 9, 7. Cypr. ad Donat. 16 extr. u. Ps. Cypr. de sing. cler. 10. [[Sidon]]. epist. 5, 17, 3. Boëth. de cons. 3, 1 in.
}}
{{LaZh
|lnztxt=mulcedo, inis. f. :: [[甜味]]。[[樂]]
}}
}}

Latest revision as of 20:50, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

mulcēdo: ĭnis, f. mulceo,
I pleasantness, agreeableness (post-class.): Veneris atque Musae, Gell. 19, 9, 7; Sid. Ep. 5, 17.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mulcēdō, ĭnis, f. (mulceo), charme, douceur : Gell. 19, 9, 7 ; Sid. Ep. 5, 17.

Latin > German (Georges)

mulcēdo, inis, f. (mulceo), die Anmut, Gell. 19, 9, 7. Cypr. ad Donat. 16 extr. u. Ps. Cypr. de sing. cler. 10. Sidon. epist. 5, 17, 3. Boëth. de cons. 3, 1 in.

Latin > Chinese

mulcedo, inis. f. :: 甜味