perantiquus: Difference between revisions

From LSJ

Γίνωσκε σαυτὸν νουθετεῖν, ὅπου τρέχεις → Quo curras, animum advertere usque memineris → Mach mit Bedacht dir klar, an welchem Ort du läufst

Menander, Monostichoi, 82
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
(CSV2 import)
 
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=per-antīquus, a, um, [[sehr]] [[alt]], v. Pers., Ggstz. [[non]] [[ita]] [[sane]] [[vetus]], Cic. [[Brut]]. 41: testes, Cic. de rep. 1, 58: [[philosophus]], [[Fronto]] ad M. Caes. 1, 8 (2, 1). p. 23, 13 N. (wo [[jetzt]] [[falsch]] peratticum): [[sacrarium]], Cic. Verr. 4, 4.
|georg=per-antīquus, a, um, [[sehr]] [[alt]], v. Pers., Ggstz. [[non]] [[ita]] [[sane]] [[vetus]], Cic. [[Brut]]. 41: testes, Cic. de rep. 1, 58: [[philosophus]], [[Fronto]] ad M. Caes. 1, 8 (2, 1). p. 23, 13 N. (wo [[jetzt]] [[falsch]] peratticum): [[sacrarium]], Cic. Verr. 4, 4.
}}
{{LaZh
|lnztxt=perantiquus, a, um. ''adj''. :: [[甚古者]]
}}
}}

Latest revision as of 21:30, 12 June 2024

Latin > English

perantiquus perantiqua, perantiquum ADJ :: very ancient

Latin > English (Lewis & Short)

pĕr-antīquus: a, um, adj.,
I very ancient, Cic. Brut. 10, 41: testes, id. Rep. 1, 37, 58: sacrarium, id. Verr. 2, 4, 2, § 4: calceamenta, Vulg. Jos. 9, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕrantīquus,¹⁴ a, um, très ancien : Cic. Br. 41 ; Verr. 2, 4, 4.

Latin > German (Georges)

per-antīquus, a, um, sehr alt, v. Pers., Ggstz. non ita sane vetus, Cic. Brut. 41: testes, Cic. de rep. 1, 58: philosophus, Fronto ad M. Caes. 1, 8 (2, 1). p. 23, 13 N. (wo jetzt falsch peratticum): sacrarium, Cic. Verr. 4, 4.

Latin > Chinese

perantiquus, a, um. adj. :: 甚古者