perantiquus: Difference between revisions
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(D_6) |
(CSV2 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=perantiquus perantiqua, perantiquum ADJ :: [[very ancient]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pĕr-antīquus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[ancient]], Cic. Brut. 10, 41: testes, id. Rep. 1, 37, 58: [[sacrarium]], id. Verr. 2, 4, 2, § 4: calceamenta, Vulg. Jos. 9, 5. | |lshtext=<b>pĕr-antīquus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[ancient]], Cic. Brut. 10, 41: testes, id. Rep. 1, 37, 58: [[sacrarium]], id. Verr. 2, 4, 2, § 4: calceamenta, Vulg. Jos. 9, 5. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>pĕrantīquus</b>,¹⁴ a, um, très ancien : Cic. Br. 41 ; Verr. 2, 4, 4. | |gf=<b>pĕrantīquus</b>,¹⁴ a, um, très ancien : Cic. Br. 41 ; Verr. 2, 4, 4. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=per-antīquus, a, um, [[sehr]] [[alt]], v. Pers., Ggstz. [[non]] [[ita]] [[sane]] [[vetus]], Cic. [[Brut]]. 41: testes, Cic. de rep. 1, 58: [[philosophus]], [[Fronto]] ad M. Caes. 1, 8 (2, 1). p. 23, 13 N. (wo [[jetzt]] [[falsch]] peratticum): [[sacrarium]], Cic. Verr. 4, 4. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=perantiquus, a, um. ''adj''. :: [[甚古者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:30, 12 June 2024
Latin > English
perantiquus perantiqua, perantiquum ADJ :: very ancient
Latin > English (Lewis & Short)
pĕr-antīquus: a, um, adj.,
I very ancient, Cic. Brut. 10, 41: testes, id. Rep. 1, 37, 58: sacrarium, id. Verr. 2, 4, 2, § 4: calceamenta, Vulg. Jos. 9, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pĕrantīquus,¹⁴ a, um, très ancien : Cic. Br. 41 ; Verr. 2, 4, 4.
Latin > German (Georges)
per-antīquus, a, um, sehr alt, v. Pers., Ggstz. non ita sane vetus, Cic. Brut. 41: testes, Cic. de rep. 1, 58: philosophus, Fronto ad M. Caes. 1, 8 (2, 1). p. 23, 13 N. (wo jetzt falsch peratticum): sacrarium, Cic. Verr. 4, 4.
Latin > Chinese
perantiquus, a, um. adj. :: 甚古者
