peramans: Difference between revisions
From LSJ
Ἦθος προκρίνειν χρημάτων γαμοῦντα δεῖ → Ex moribus, non aere, nupturam aestima → Bewerte den Charakter nicht das Geld der Braut
(6_12) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pĕr-ămans</b>: antis, Part. [amo],<br /><b>I</b> [[very]] [[loving]], [[very]] [[fond]]: [[homo]] [[peramans]] [[semper]] nostri fuit, Cic. Att. 4, 8, b, 3.—Adv.: pĕr-ămanter, [[very]] [[lovingly]]: [[perofficiose]] et peramanter aliquem observare, Cic. Fam. 9, 20, 3. | |lshtext=<b>pĕr-ămans</b>: antis, Part. [amo],<br /><b>I</b> [[very]] [[loving]], [[very]] [[fond]]: [[homo]] [[peramans]] [[semper]] nostri fuit, Cic. Att. 4, 8, b, 3.—Adv.: pĕr-ămanter, [[very]] [[lovingly]]: [[perofficiose]] et peramanter aliquem observare, Cic. Fam. 9, 20, 3. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pĕrămāns</b>, [[tis]], très attaché à (alicujus, qqn) : Cic. Att. 4, 8 b, 3. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=per-amāns, antis, [[sehr]] liebend, [[homo]] per-[[amans]] [[semper]] [[nostri]] fuit, war mir [[immer]] [[sehr]] [[zugetan]], Cic. ad Att. 4, 8. litt. a. § 3. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=peramans, tis. ''adj''. (''peramo''.) :: [[甚愛者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:33, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
pĕr-ămans: antis, Part. [amo],
I very loving, very fond: homo peramans semper nostri fuit, Cic. Att. 4, 8, b, 3.—Adv.: pĕr-ămanter, very lovingly: perofficiose et peramanter aliquem observare, Cic. Fam. 9, 20, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pĕrămāns, tis, très attaché à (alicujus, qqn) : Cic. Att. 4, 8 b, 3.
Latin > German (Georges)
per-amāns, antis, sehr liebend, homo per-amans semper nostri fuit, war mir immer sehr zugetan, Cic. ad Att. 4, 8. litt. a. § 3.
Latin > Chinese
peramans, tis. adj. (peramo.) :: 甚愛者
