periphrasis: Difference between revisions

From LSJ

βορβόρῳ δ' ὕδωρ λαμπρὸν μιαίνων οὔποθ' εὑρήσεις ποτόνonce limpid waters are stained with mud, you'll never find a drink

Source
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(CSV2 import)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=periphrasis periphrasis N F :: [[circumlocution]]; [[periphrase]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pĕriphrăsis</b>: is, f., = [[περίφρασις]],<br /><b>I</b> a [[circumlocution]], periphrase ([[post]]-Aug.), Suet. Gram. 4; Quint. 8, 3, 53; Gell. 3, 1, 6 ([[pure]] Lat.: [[circuitus]] eloquendi, [[ambitus]] verborum, [[circumlocutio]]).
|lshtext=<b>pĕriphrăsis</b>: is, f., = [[περίφρασις]],<br /><b>I</b> a [[circumlocution]], periphrase ([[post]]-Aug.), Suet. Gram. 4; Quint. 8, 3, 53; Gell. 3, 1, 6 ([[pure]] Lat.: [[circuitus]] eloquendi, [[ambitus]] verborum, [[circumlocutio]]).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>pĕrĭphrăsis</b>, is, f. ([[περίφρασις]]), périphrase : Quint. 8, 3, 53.
}}
{{Georges
|georg=periphrasis, Akk. in, Abl. ī, f. ([[περίφρασις]]), die [[Umschreibung]] ([[bei]] Quint. [[rein]] lat. [[circuitus]] eloquendi, [[circumlocutio]] [[gen]].), Suet. gr. 4. Gell. 3, 1, 6.
}}
{{LaZh
|lnztxt=periphrasis, is. f. ''acc''. im, abl, i. :: [[繞言]]。[[度講]]
}}
}}

Latest revision as of 21:35, 12 June 2024

Latin > English

periphrasis periphrasis N F :: circumlocution; periphrase

Latin > English (Lewis & Short)

pĕriphrăsis: is, f., = περίφρασις,
I a circumlocution, periphrase (post-Aug.), Suet. Gram. 4; Quint. 8, 3, 53; Gell. 3, 1, 6 (pure Lat.: circuitus eloquendi, ambitus verborum, circumlocutio).

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĕrĭphrăsis, is, f. (περίφρασις), périphrase : Quint. 8, 3, 53.

Latin > German (Georges)

periphrasis, Akk. in, Abl. ī, f. (περίφρασις), die Umschreibung (bei Quint. rein lat. circuitus eloquendi, circumlocutio gen.), Suet. gr. 4. Gell. 3, 1, 6.

Latin > Chinese

periphrasis, is. f. acc. im, abl, i. :: 繞言度講