perillustris: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(6_12) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pĕr-illustris</b>: e, adj.<br /><b>I</b> Very [[brilliant]], [[very]] [[notable]]: [[quod]] sub ipsā proscriptione perillustre fuit, Nep. Att. 12, 3.—<br /><b>II</b> Greatly [[distinguished]], [[highly]] honored, Cic. Att. 5, 20, 1. | |lshtext=<b>pĕr-illustris</b>: e, adj.<br /><b>I</b> Very [[brilliant]], [[very]] [[notable]]: [[quod]] sub ipsā proscriptione perillustre fuit, Nep. Att. 12, 3.—<br /><b>II</b> Greatly [[distinguished]], [[highly]] honored, Cic. Att. 5, 20, 1. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pĕrillūstris</b>,¹⁶ e, <b> a)</b> [[mis]] en pleine lumière : Nep. Att. 12, 3 ; <b> b)</b> très considéré, très honoré : Cic. Att. 5, 20, 1. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=per-illūstris (perinlūstris), e, I) [[sehr]] in die Augen fallend, [[sehr]] [[augenfällig]], Nep. Att. 12, 3. – II) in großem [[Ansehen]], perillustres fuimus, [[ich]] spielte eine glänzende [[Rolle]], Cic. ad Att. 5, 20, 1. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=perillustris, e. ''adj''. :: [[大出名者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:40, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
pĕr-illustris: e, adj.
I Very brilliant, very notable: quod sub ipsā proscriptione perillustre fuit, Nep. Att. 12, 3.—
II Greatly distinguished, highly honored, Cic. Att. 5, 20, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pĕrillūstris,¹⁶ e, a) mis en pleine lumière : Nep. Att. 12, 3 ; b) très considéré, très honoré : Cic. Att. 5, 20, 1.
Latin > German (Georges)
per-illūstris (perinlūstris), e, I) sehr in die Augen fallend, sehr augenfällig, Nep. Att. 12, 3. – II) in großem Ansehen, perillustres fuimus, ich spielte eine glänzende Rolle, Cic. ad Att. 5, 20, 1.
Latin > Chinese
perillustris, e. adj. :: 大出名者
