Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

privativus: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392
(D_7)
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>prīvātīvus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> denoting [[privation]]; in gram., privative, [[negative]] ([[post]]-[[class]]. for privans): ne [[particula]] privativa est, Gell. 13, 22; cf.: [[pars]], [[quam]] [[Graeci]] κατὰ στέρησιν dicunt, id. 5, 12, 10. —Hence, adv.: prīvātīvē, negatively, Boëth. Analyt. Prior. 1, p. 483.
|lshtext=<b>prīvātīvus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> denoting [[privation]]; in gram., privative, [[negative]] (post-class. for privans): ne [[particula]] privativa est, Gell. 13, 22; cf.: [[pars]], [[quam]] [[Graeci]] κατὰ στέρησιν dicunt, id. 5, 12, 10. —Hence, adv.: prīvātīvē, negatively, Boëth. Analyt. Prior. 1, p. 483.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>prīvātīvus</b>, a, um, privatif [t. de gramm.] : Gell. 5, 12, 10.
|gf=<b>prīvātīvus</b>, a, um, privatif [t. de gramm.] : Gell. 5, 12, 10.
}}
{{Georges
|georg=prīvātīvus, a, um ([[privo]]), eine Beraubung anzeigend, [[als]] gramm. t. t., [[privativ]], [[particula]], Gell. 13, 22, 19: [[pars]] (verbi), Gell. 5, 12, 10.
}}
{{LaZh
|lnztxt=privativus, a, um. ''adj''. :: [[奪者]]。[[相反者]]
}}
}}

Latest revision as of 22:10, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

prīvātīvus: a, um, adj. id.,
I denoting privation; in gram., privative, negative (post-class. for privans): ne particula privativa est, Gell. 13, 22; cf.: pars, quam Graeci κατὰ στέρησιν dicunt, id. 5, 12, 10. —Hence, adv.: prīvātīvē, negatively, Boëth. Analyt. Prior. 1, p. 483.

Latin > French (Gaffiot 2016)

prīvātīvus, a, um, privatif [t. de gramm.] : Gell. 5, 12, 10.

Latin > German (Georges)

prīvātīvus, a, um (privo), eine Beraubung anzeigend, als gramm. t. t., privativ, particula, Gell. 13, 22, 19: pars (verbi), Gell. 5, 12, 10.

Latin > Chinese

privativus, a, um. adj. :: 奪者相反者