quingenties: Difference between revisions

From LSJ

Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft

Menander, Monostichoi, 258
(6_13)
 
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>quingentĭes</b>: (-tĭens), adv. [[quingenti]],<br /><b>I</b> [[five]] [[hundred]] times: quingentiens [[mille]], Vitr. 1, 6.—Of [[money]]: quingentiens HS., [[fifty]] millions of sesterces, Cic. Verr. 2, 2, 38, § 93: miliens et quingentiens, Suet. Aug. 101; id. Galb. 5.
|lshtext=<b>quingentĭes</b>: (-tĭens), adv. [[quingenti]],<br /><b>I</b> [[five]] [[hundred]] times: quingentiens [[mille]], Vitr. 1, 6.—Of [[money]]: quingentiens HS., [[fifty]] millions of sesterces, Cic. Verr. 2, 2, 38, § 93: miliens et quingentiens, Suet. Aug. 101; id. Galb. 5.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>quīngentĭēs</b>¹⁴ <b>(-tĭēns)</b>, adv., cinq cents fois : Suet. Aug. 101.
}}
{{Georges
|georg=quīngentiēs (quīngentiēns), Adv. ([[quingenti]]), fünfhundertmal [[millies]] et qu. (verst. HS), zus. = 150000000 Sesterze, Suet. Aug. 101, 2 u.a. – / Cic. Verr. 2, 93 [[jetzt]] HSD.
}}
{{LaZh
|lnztxt=quingenties. ''adv''. :: 五百次。— H. S (centum millia sestertiorum) 十萬萬銅錢。
}}
}}

Latest revision as of 22:25, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

quingentĭes: (-tĭens), adv. quingenti,
I five hundred times: quingentiens mille, Vitr. 1, 6.—Of money: quingentiens HS., fifty millions of sesterces, Cic. Verr. 2, 2, 38, § 93: miliens et quingentiens, Suet. Aug. 101; id. Galb. 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

quīngentĭēs¹⁴ (-tĭēns), adv., cinq cents fois : Suet. Aug. 101.

Latin > German (Georges)

quīngentiēs (quīngentiēns), Adv. (quingenti), fünfhundertmal millies et qu. (verst. HS), zus. = 150000000 Sesterze, Suet. Aug. 101, 2 u.a. – / Cic. Verr. 2, 93 jetzt HSD.

Latin > Chinese

quingenties. adv. :: 五百次。— H. S (centum millia sestertiorum) 十萬萬銅錢。