spinifer: Difference between revisions
From LSJ
Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein
(6_15) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>spīnĭfer</b>: fĕra, fĕrum, adj. [[spina]]-[[fero]],<br /><b>I</b> [[thorn]]-[[bearing]], [[thorny]], [[prickly]]: pruni, Pall. Insit. 81: [[rubus]], Prud. Cath. 5, 31: [[cauda]] Pistricis, Cic. Arat. 178 (al. spinigera). | |lshtext=<b>spīnĭfer</b>: fĕra, fĕrum, adj. [[spina]]-[[fero]],<br /><b>I</b> [[thorn]]-[[bearing]], [[thorny]], [[prickly]]: pruni, Pall. Insit. 81: [[rubus]], Prud. Cath. 5, 31: [[cauda]] Pistricis, Cic. Arat. 178 (al. spinigera). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>spīnĭfĕr</b>, ĕra, ĕrum ([[spina]], [[fero]]), c. [[spiniger]] : Prud. Cath. 5, 31. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=spīnifer, [[fera]], ferum ([[spina]] u. [[fero]]), Dornen od. Stacheln tragend, dornig, [[stachelig]], pruni, Pallad. poët. de insit. 81: [[rubus]], Prud. cath. 5, 31. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*spinifer, era, erum. ''adj''. :: [[生荆棘者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:13, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
spīnĭfer: fĕra, fĕrum, adj. spina-fero,
I thorn-bearing, thorny, prickly: pruni, Pall. Insit. 81: rubus, Prud. Cath. 5, 31: cauda Pistricis, Cic. Arat. 178 (al. spinigera).
Latin > French (Gaffiot 2016)
spīnĭfĕr, ĕra, ĕrum (spina, fero), c. spiniger : Prud. Cath. 5, 31.
Latin > German (Georges)
spīnifer, fera, ferum (spina u. fero), Dornen od. Stacheln tragend, dornig, stachelig, pruni, Pallad. poët. de insit. 81: rubus, Prud. cath. 5, 31.
Latin > Chinese
*spinifer, era, erum. adj. :: 生荆棘者
