stria: Difference between revisions
Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt
(3) |
(CSV3 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=stria striae N F :: furrow, channel; T:flute of column | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>strĭa</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[furrow]], [[channel]], [[hollow]]: quā [[aratrum]] vomere striam facit, [[sulcus]] vocatur, Varr. R. R. 1, 29, 3; the [[flute]] of a [[column]], Vitr. 3, 4, 14; 4, 1, 7 al.; 4, 1 med.; 4, 4 med.; Plin. 22, 22, 46, § 92. | |lshtext=<b>strĭa</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> a [[furrow]], [[channel]], [[hollow]]: quā [[aratrum]] vomere striam facit, [[sulcus]] vocatur, Varr. R. R. 1, 29, 3; the [[flute]] of a [[column]], Vitr. 3, 4, 14; 4, 1, 7 al.; 4, 1 med.; 4, 4 med.; Plin. 22, 22, 46, § 92. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=stria, ae, f., die [[Riefe]], die [[Vertiefung]], rimosa, Plin. 22, 92: quā [[aratrum]] vomere striam facit, [[sulcus]] vocatur, [[Varro]] r.r. 1, 29, 3. – Insbes., a) die [[Falte]] im Gewande, Apul. flor. 15. p. 17, 12 Kr. – b) [[als]] t.t. der Architektur, der Streifen, die Auskehlung, Kannelierung, Kannelüre, der [[Steg]] an den Säulen usw., Vitr. 3, 4, 14; 4, 1, 7; 4, 3, 9; 4, 4, 3. | |georg=stria, ae, f., die [[Riefe]], die [[Vertiefung]], rimosa, Plin. 22, 92: quā [[aratrum]] vomere striam facit, [[sulcus]] vocatur, [[Varro]] r.r. 1, 29, 3. – Insbes., a) die [[Falte]] im Gewande, Apul. flor. 15. p. 17, 12 Kr. – b) [[als]] t.t. der Architektur, der Streifen, die Auskehlung, Kannelierung, Kannelüre, der [[Steg]] an den Säulen usw., Vitr. 3, 4, 14; 4, 1, 7; 4, 3, 9; 4, 4, 3. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=stria, ae. f. :: [[柱上之凸線]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:20, 12 June 2024
Latin > English
stria striae N F :: furrow, channel; T:flute of column
Latin > English (Lewis & Short)
strĭa: ae, f.,
I a furrow, channel, hollow: quā aratrum vomere striam facit, sulcus vocatur, Varr. R. R. 1, 29, 3; the flute of a column, Vitr. 3, 4, 14; 4, 1, 7 al.; 4, 1 med.; 4, 4 med.; Plin. 22, 22, 46, § 92.
Latin > French (Gaffiot 2016)
strĭa, æ, f., sillon : Varro R. 1, 29, 3 || cannelure : Plin. 22, 92.
Latin > German (Georges)
stria, ae, f., die Riefe, die Vertiefung, rimosa, Plin. 22, 92: quā aratrum vomere striam facit, sulcus vocatur, Varro r.r. 1, 29, 3. – Insbes., a) die Falte im Gewande, Apul. flor. 15. p. 17, 12 Kr. – b) als t.t. der Architektur, der Streifen, die Auskehlung, Kannelierung, Kannelüre, der Steg an den Säulen usw., Vitr. 3, 4, 14; 4, 1, 7; 4, 3, 9; 4, 4, 3.
Latin > Chinese
stria, ae. f. :: 柱上之凸線
