spectativus: Difference between revisions

From LSJ

Τἀληθὲς ἀνθρώποισιν οὐχ εὑρίσκεται → Non invenitur veritas ab hominibus → Die Menschen finden das, was wahr ist, nicht heraus

Menander, Monostichoi, 511
(6_15)
 
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>spectātīvus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[contemplative]], [[speculative]]: thesin a causā sic distinguunt, ut [[illa]] [[sit]] spectativae partis, haec activae, Quint. 3, 5, 11: opp. [[actualis]], Isid. 2, 24, 9.
|lshtext=<b>spectātīvus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[contemplative]], [[speculative]]: thesin a causā sic distinguunt, ut [[illa]] [[sit]] spectativae partis, haec activae, Quint. 3, 5, 11: opp. [[actualis]], Isid. 2, 24, 9.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>spectātīvus</b>, a, um ([[specto]]), spéculatif : Quint. 3, 5, 11.
}}
{{Georges
|georg=spectātīvus, a, um ([[specto]]), zur [[Betrachtung]] [[gehörig]], [[theoretisch]], [[pars]] (philosophiae), Ggstz. [[pars]] activa, Quint. 3, 5, 11; Ggstz. [[actualis]], Isid. orig. 2, 24, 9.
}}
{{LaZh
|lnztxt=spectativus, a, um. ''adj''. :: [[思想者]]
}}
}}

Latest revision as of 23:20, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

spectātīvus: a, um, adj. id.,
I contemplative, speculative: thesin a causā sic distinguunt, ut illa sit spectativae partis, haec activae, Quint. 3, 5, 11: opp. actualis, Isid. 2, 24, 9.

Latin > French (Gaffiot 2016)

spectātīvus, a, um (specto), spéculatif : Quint. 3, 5, 11.

Latin > German (Georges)

spectātīvus, a, um (specto), zur Betrachtung gehörig, theoretisch, pars (philosophiae), Ggstz. pars activa, Quint. 3, 5, 11; Ggstz. actualis, Isid. orig. 2, 24, 9.

Latin > Chinese

spectativus, a, um. adj. :: 思想者