spiratio: Difference between revisions
From LSJ
Χθὼν πάντα κομίζει καὶ πάλιν κομίζεται → Nam terra donat ac resorbet omnia → Die Erde alles bringt, sich wieder alles nimmt
(3) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=spiratio spirationis N F :: [[breathing]]; [[breath]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>spīrātĭo</b>: ōnis, f. [[spiro]].<br /><b>I</b> Lit., a [[breathing]] ([[post]] - [[class]].), Scrib. Comp. 47; 180.—<br /><b>II</b> Transf., the [[breath]]: [[odor]] spirationis, Scrib. Comp. 185; 197. | |lshtext=<b>spīrātĭo</b>: ōnis, f. [[spiro]].<br /><b>I</b> Lit., a [[breathing]] ([[post]] - [[class]].), Scrib. Comp. 47; 180.—<br /><b>II</b> Transf., the [[breath]]: [[odor]] spirationis, Scrib. Comp. 185; 197. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=spīrātio, ōnis, f. ([[spiro]]), I) das Hauchen, [[Atmen]], Scrib. Larg. 47 u.a. – II) meton., der [[Atem]], Scrib. Larg. 185 u.a. | |georg=spīrātio, ōnis, f. ([[spiro]]), I) das Hauchen, [[Atmen]], Scrib. Larg. 47 u.a. – II) meton., der [[Atem]], Scrib. Larg. 185 u.a. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=spiratio, onis. f. :: 喘氣。呼吸。Odor spirationis 口氣之味。 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:20, 12 June 2024
Latin > English
spiratio spirationis N F :: breathing; breath
Latin > English (Lewis & Short)
spīrātĭo: ōnis, f. spiro.
I Lit., a breathing (post - class.), Scrib. Comp. 47; 180.—
II Transf., the breath: odor spirationis, Scrib. Comp. 185; 197.
Latin > French (Gaffiot 2016)
spīrātĭō, ōnis, f. (spiro), souffle [du vent] : Scrib. Comp. 47 || respiration, haleine : Scrib. Comp. 185.
Latin > German (Georges)
spīrātio, ōnis, f. (spiro), I) das Hauchen, Atmen, Scrib. Larg. 47 u.a. – II) meton., der Atem, Scrib. Larg. 185 u.a.
Latin > Chinese
spiratio, onis. f. :: 喘氣。呼吸。Odor spirationis 口氣之味。
