suffitio: Difference between revisions
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(6_15) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>suffītĭo</b>: ōnis, f. [[suffio]],<br /><b>I</b> a fumigating, [[fumigation]], perfuming: nimia, Col. 1, 6, 20: suffitionem doliorum facere, id. 12, 50, 16: suffitiones commendavere, Plin. 25, 2, 5, § 12: verbenarum, Arn. 5, 3: [[funus]] prosecuti redeuntes ignem supergradiebantur aquā aspersi: [[quod]] purgationis [[genus]] vocabant suffitionem, Fest. p. 3 Müll.; cf. id. s. v. laureati, p. 117. | |lshtext=<b>suffītĭo</b>: ōnis, f. [[suffio]],<br /><b>I</b> a fumigating, [[fumigation]], perfuming: nimia, Col. 1, 6, 20: suffitionem doliorum facere, id. 12, 50, 16: suffitiones commendavere, Plin. 25, 2, 5, § 12: verbenarum, Arn. 5, 3: [[funus]] prosecuti redeuntes ignem supergradiebantur aquā aspersi: [[quod]] purgationis [[genus]] vocabant suffitionem, Fest. p. 3 Müll.; cf. id. s. v. laureati, p. 117. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>suffītĭō</b>, ōnis, f. ([[suffio]]), fumigation, action de parfumer par la vapeur : Col. Rust. 1, 6, 20 ; 12, 50, 16 ; Plin. 25, 12, cf. P. Fest. 3. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=suffītio, ōnis, f. ([[suffio]]), das [[Räuchern]], Beräuchern, nimia, Colum.: turis, verbenarum, Arnob.: suffitionem doliorum facere, die F. [[räuchern]], [[beräuchern]], Colum.: Plur., suffitiones commendare, Plin. 25, 12. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=suffitio, onis. f. :: [[熏]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:31, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
suffītĭo: ōnis, f. suffio,
I a fumigating, fumigation, perfuming: nimia, Col. 1, 6, 20: suffitionem doliorum facere, id. 12, 50, 16: suffitiones commendavere, Plin. 25, 2, 5, § 12: verbenarum, Arn. 5, 3: funus prosecuti redeuntes ignem supergradiebantur aquā aspersi: quod purgationis genus vocabant suffitionem, Fest. p. 3 Müll.; cf. id. s. v. laureati, p. 117.
Latin > French (Gaffiot 2016)
suffītĭō, ōnis, f. (suffio), fumigation, action de parfumer par la vapeur : Col. Rust. 1, 6, 20 ; 12, 50, 16 ; Plin. 25, 12, cf. P. Fest. 3.
Latin > German (Georges)
suffītio, ōnis, f. (suffio), das Räuchern, Beräuchern, nimia, Colum.: turis, verbenarum, Arnob.: suffitionem doliorum facere, die F. räuchern, beräuchern, Colum.: Plur., suffitiones commendare, Plin. 25, 12.
Latin > Chinese
suffitio, onis. f. :: 熏
