synthema: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
(3_13)
(CSV3 import)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=synthēma, atis, n. ([[σύνθημα]] od. [[σύνθεμα]], das verabredete [[Zeichen]]), der Postschein, [[Hieron]]. epist. 118, 1.
|georg=synthēma, atis, n. ([[σύνθημα]] od. [[σύνθεμα]], das verabredete [[Zeichen]]), der Postschein, [[Hieron]]. epist. 118, 1.
}}
{{LaZh
|lnztxt=*synthema, atis. n. :: [[暗號]]。[[路票]]。[[深言]]
}}
}}

Revision as of 23:40, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

synthē̆ma: ătis, n., = σύνθημα or σύνθεμα (a token agreed upon),
I a passport, Hier. Ep. 118, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

synthema, ătis (σύνθεμα, σύνθημα), permis d’utiliser des chevaux de poste : Hier. Ep. 118, 1.

Latin > German (Georges)

synthēma, atis, n. (σύνθημα od. σύνθεμα, das verabredete Zeichen), der Postschein, Hieron. epist. 118, 1.

Latin > Chinese

*synthema, atis. n. :: 暗號路票深言