theoria: Difference between revisions

From LSJ

Ἡδύ γε δικαίους ἄνδρας εὐτυχεῖν ὁρᾶν → Gerechte Menschen glücklich sehen, das erfreut → Zu sehn, dass der Gerechte glücklich ist, erfreut

Menander, Monostichoi, 218
(3_13)
(CSV3 import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=theoria theoriae N F :: [[theory]], [[philosophic speculation]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>thĕōrĭa</b>: ae, f., = [[θεωρία]],><br /><b>I</b> a [[philosophic]] [[speculation]], [[theory]], Hier. in Ezech. 12, 40, 4 (in Cic. Att. 12, 6, 1, written as Greek).
|lshtext=<b>thĕōrĭa</b>: ae, f., = [[θεωρία]],><br /><b>I</b> a [[philosophic]] [[speculation]], [[theory]], Hier. in Ezech. 12, 40, 4 (in Cic. Att. 12, 6, 1, written as Greek).
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=theōria, ae, f. ([[θεωρία]]), die [[Theorie]], [[Spekulation]], [[Betrachtung]], [[Untersuchung]], [[Hieron]]. in Ezech. 12, 40 u.a. Eccl.
|georg=theōria, ae, f. ([[θεωρία]]), die [[Theorie]], [[Spekulation]], [[Betrachtung]], [[Untersuchung]], [[Hieron]]. in Ezech. 12, 40 u.a. Eccl.
}}
{{LaZh
|lnztxt=theoria, ae. f. :: [[默想]]。[[迀闊言]]
}}
}}

Latest revision as of 23:45, 12 June 2024

Latin > English

theoria theoriae N F :: theory, philosophic speculation

Latin > English (Lewis & Short)

thĕōrĭa: ae, f., = θεωρία,>
I a philosophic speculation, theory, Hier. in Ezech. 12, 40, 4 (in Cic. Att. 12, 6, 1, written as Greek).

Latin > French (Gaffiot 2016)

thĕōrĭa, æ, et thĕōrĭcē, ēs, f. (θεωρία, θεωρική), la spéculation, la recherche spéculative : Hier. Ezech. 12, 40 ; Ep. 30, 1 ; Cassian. Coll. 14, 2.

Latin > German (Georges)

theōria, ae, f. (θεωρία), die Theorie, Spekulation, Betrachtung, Untersuchung, Hieron. in Ezech. 12, 40 u.a. Eccl.

Latin > Chinese

theoria, ae. f. :: 默想迀闊言