thynnus: Difference between revisions

From LSJ

Νέος ἂν πονήσῃς, γῆρας ἕξεις εὐθαλές → Iuvenis labora: senium habebis floridum → Wenn jung du schuftest, wird dein Alter blühend sein

Menander, Monostichoi, 388
(D_9)
(CSV3 import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=thynnus thynni N M :: [[tunafish]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>thynnus</b>: i, v. [[thunnus]].
|lshtext=<b>thynnus</b>: i, v. [[thunnus]].
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>thynnus</b>¹⁴ ou <b>[[thunnus]], ī, m., thon [poisson] : Hor. S. 2, 5, 44 ; Plin. 9, 44.
|gf=<b>thynnus</b>¹⁴ ou [[thunnus]], ī, m., thon [poisson] : Hor. S. 2, 5, 44 ; Plin. 9, 44.
}}
{{Georges
|georg=thynnus ([[thunnus]], [[tunnus]]), ī, m. ([[θύννος]]), der [[Thunfisch]] (Scomber Thynnus, L.), Plin. 9, 44 sqq. Lucil. 49 (tunni) u. 938. [[Varro]] [[sat]]. Men. 209. Hor. [[sat]]. 2, 5, 44. Ov. hal. 98. Mart. 10, 48, 12. Manil. 5, 664: [[als]] fem., thynni fetae, Plin. 9, 47.
}}
{{LaZh
|lnztxt=thynnus, i. m. :: [[角魚]]
}}
}}

Latest revision as of 23:51, 12 June 2024

Latin > English

thynnus thynni N M :: tunafish

Latin > English (Lewis & Short)

thynnus: i, v. thunnus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

thynnus¹⁴ ou thunnus, ī, m., thon [poisson] : Hor. S. 2, 5, 44 ; Plin. 9, 44.

Latin > German (Georges)

thynnus (thunnus, tunnus), ī, m. (θύννος), der Thunfisch (Scomber Thynnus, L.), Plin. 9, 44 sqq. Lucil. 49 (tunni) u. 938. Varro sat. Men. 209. Hor. sat. 2, 5, 44. Ov. hal. 98. Mart. 10, 48, 12. Manil. 5, 664: als fem., thynni fetae, Plin. 9, 47.

Latin > Chinese

thynnus, i. m. :: 角魚