trimulus: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
(3_13)
(CSV3 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=trīmulus, a, um (Demin. v. [[trimus]]), [[als]] [[Kind]] ([[Knabe]], [[Mädchen]]) [[von]] [[drei]] Jahren, im zarten [[Alter]] [[von]] [[drei]] Jahren, Suet. Ner. 6, 3. [[Fronto]] epist. ad Ver. 2, 9. p. 137, 14 N.
|georg=trīmulus, a, um (Demin. v. [[trimus]]), [[als]] [[Kind]] ([[Knabe]], [[Mädchen]]) [[von]] [[drei]] Jahren, im zarten [[Alter]] [[von]] [[drei]] Jahren, Suet. Ner. 6, 3. [[Fronto]] epist. ad Ver. 2, 9. p. 137, 14 N.
}}
{{LaZh
|lnztxt=trimulus, a, um. ''adj''. :: [[三歲者]]
}}
}}

Latest revision as of 23:55, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

trīmŭlus: a, um,
I adj. dim. trimus, of three years, three years old: trimulus patrem amisit, Suet. Ner. 6; so, nepotem amisi, Front. Ep. ad Verr. 9.

Latin > French (Gaffiot 2016)

trīmŭlus,¹⁶ a, um, dim. de trimus : Suet. Nero 6.

Latin > German (Georges)

trīmulus, a, um (Demin. v. trimus), als Kind (Knabe, Mädchen) von drei Jahren, im zarten Alter von drei Jahren, Suet. Ner. 6, 3. Fronto epist. ad Ver. 2, 9. p. 137, 14 N.

Latin > Chinese

trimulus, a, um. adj. :: 三歲者