vacca: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück
m (Text replacement - "<b>[[" to "[[") |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=vacca vaccae N F :: [[cow]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vacca</b>: ae, f. Sanscr. vacā, [[cow]]; [[root]] vaç, to [[bellow]]; cf. vagire,<br /><b>I</b> a [[cow]], Varr. R. R. 2, 5, 6; Col. 6, 21, 1; Cic. N. D. 1, 27 77; Verg. E. 9, 31; id. G. 2, 524; 3, 177; id. A. 4, 61; Ov. M. 2, 694; Hor. C. 4, 2, 53: boves operariae, used in [[ploughing]], Col. 6, 24. 4; Varr. R. R. 1, 20, 4. > | |lshtext=<b>vacca</b>: ae, f. Sanscr. vacā, [[cow]]; [[root]] vaç, to [[bellow]]; cf. vagire,<br /><b>I</b> a [[cow]], Varr. R. R. 2, 5, 6; Col. 6, 21, 1; Cic. N. D. 1, 27 77; Verg. E. 9, 31; id. G. 2, 524; 3, 177; id. A. 4, 61; Ov. M. 2, 694; Hor. C. 4, 2, 53: boves operariae, used in [[ploughing]], Col. 6, 24. 4; Varr. R. R. 1, 20, 4. > | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=(1) [[vacca]]<sup>1</sup>, ae, f. (altind.), die [[Kuh]] (Ggstz. [[taurus]]), [[Varro]], Cic. u.a.: vaccarum [[mugitus]] auditur, Sen. | |georg=(1) [[vacca]]<sup>1</sup>, ae, f. (altind.), die [[Kuh]] (Ggstz. [[taurus]]), [[Varro]], Cic. u.a.: vaccarum [[mugitus]] auditur, Sen. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=vacca, ae. f. :: [[母牛]]。[[府名]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:04, 13 June 2024
Latin > English
vacca vaccae N F :: cow
Latin > English (Lewis & Short)
vacca: ae, f. Sanscr. vacā, cow; root vaç, to bellow; cf. vagire,
I a cow, Varr. R. R. 2, 5, 6; Col. 6, 21, 1; Cic. N. D. 1, 27 77; Verg. E. 9, 31; id. G. 2, 524; 3, 177; id. A. 4, 61; Ov. M. 2, 694; Hor. C. 4, 2, 53: boves operariae, used in ploughing, Col. 6, 24. 4; Varr. R. R. 1, 20, 4. >
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) vacca,¹¹ æ, f., vache, Varro R. 2, 5, 6 ; Cic. Nat. 1, 77 ; Virg. En. 4, 61.
Latin > German (Georges)
(1) vacca1, ae, f. (altind.), die Kuh (Ggstz. taurus), Varro, Cic. u.a.: vaccarum mugitus auditur, Sen.
