3,244,152
edits
σπεκουλάτωρ: Difference between revisions
m
Text replacement - " )" to ")"
m (Text replacement - "(?s)({{bailly\n\|btext.*}}\n)({{.*}}\n)({{ntsuppl.*}})" to "$1$3 $2") |
m (Text replacement - " )" to ")") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=spekoulator | |Transliteration C=spekoulator | ||
|Beta Code=spekoula/twr | |Beta Code=spekoula/twr | ||
|Definition=ορος, ὁ,= Lat. < | |Definition=-ορος, ὁ, = Lat.<br><span class="bld">A</span> [[speculator]], prop. [[scout]]: but in the Roman Imperial army,<br><span class="bld">1</span> one of the [[principales]] or head-quarters' staff of a legionary commander or provincial governor (whose duties included the carrying out of executions), ''Ev.Marc.''6.27, ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1193.1 (iv A.D.), etc.<br><span class="bld">2</span> one of the Imperial body-guard ([[speculatores Augusti]]), = [[δορυφόρος]], Suid. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ορος (ὁ) :<br /><i>= lat.</i> speculator, soldat chargé de la garde des prisonniers. | |btext=ορος (ὁ) :<br /><i>= lat.</i> speculator, soldat chargé de la garde des prisonniers.<br />[[NT]]: soldat chargé de certaines missions ; espion | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=σπεκουλάτωρ -ορος, ὁ lid van de lijfwacht die onder andere de taak had executies uit te voeren (Latijn speculator): wacht. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||