στοχαστικός: Difference between revisions

m
Text replacement - "( " to "("
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
m (Text replacement - "( " to "(")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=stochastikos
|Transliteration C=stochastikos
|Beta Code=stoxastiko/s
|Beta Code=stoxastiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[skilful in aiming at]], [[able to hit]], c. gen., τοῦ ἀρίστου <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1141b13</span>; <b class="b3">ἀρετὴ τοῦ μέσου σ</b>. ib.<span class="bibl">1106b15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> <b class="b3">τὸ σ. τῶν φίλων</b> <b class="b2">consideration for the wishes of . .</b>, <span class="bibl">M.Ant.1.9</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[proceeding by guesswork]], <b class="b3">-κή</b> (sc. [[τέχνη]]) <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>55e</span>; σ. τέχναι <span class="title">Stoic.</span>3.6, Gal.14.685; <b class="b3">σ. ἐπιστῆμαι</b>, opp. [[πάγιοι]], Phld.<span class="title">Rh.</span>1.26,59S.; σ. διάγνωσις Gal.6.365; ζητήματα <span class="bibl">Syrian. <span class="title">in Hermog.</span>2.34</span> R.; [[sagacious]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>463a</span>. Adv., πρὸς τὰ ἔνδοξα -κῶς ἔχειν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1355a17</span>; -κῶς τὸ μέτρον λαμβάνεται Gal. 6.360; -κῶς ἐξετάσομεν <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Stat.</span>4</span>.</span>
|Definition=στοχαστική, στοχαστικόν,<br><span class="bld">A</span> [[skilful in aiming at]], [[able to hit]], c. gen., τοῦ ἀρίστου [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1141b13; <b class="b3">ἀρετὴ τοῦ μέσου σ.</b> ib.1106b15.<br><span class="bld">b</span> <b class="b3">τὸ στοχαστικὸν τῶν φίλων</b> [[consideration]] for the wishes of one's friends, M.Ant.1.9.<br><span class="bld">2</span> [[proceeding by guesswork]], ἡ [[στοχαστική]] (''[[sc.]]'' [[τέχνη]]) [[Plato|Pl.]]''[[Philebus|Phlb.]]'' 55e; σ. τέχναι ''Stoic.''3.6, Gal.14.685; <b class="b3">στοχαστικαὶ ἐπιστῆμαι</b>, opp. [[πάγιοι]], Phld.''Rh.''1.26,59S.; σ. [[διάγνωσις]] Gal.6.365; ζητήματα Syrian. ''in Hermog.''2.34 R.; [[sagacious]], [[Plato|Pl.]]''[[Gorgias|Grg.]]'' 463a. Adv., πρὸς τὰ ἔνδοξα στοχαστικῶς ἔχειν Arist.''Rh.''1355a17; στοχαστικῶς τὸ μέτρον λαμβάνεται Gal. 6.360; στοχαστικῶς ἐξετάσομεν Hermog.''Stat.''4.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />habile à conjecturer, pénétrant.<br />'''Étymologie:''' [[στοχάζομαι]].
|btext=ή, όν :<br />[[habile à conjecturer]], [[pénétrant]].<br />'''Étymologie:''' [[στοχάζομαι]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=στοχαστικός -, -όν [στοχαστής] strevend naar, met gen. goed in schatten of gissen;; στοχαστικῶς ἔχειν goed kunnen schatten Aristot. Rh. 1355a17; subst. ἡ στοχαστική ( sc. τέχνη) de kunst van het schatten. Plat. Phlb. 55e.
|elnltext=στοχαστικός -ή, -όν [στοχαστής] strevend naar, met gen. goed in schatten of gissen;; στοχαστικῶς ἔχειν goed kunnen schatten Aristot. Rh. 1355a17; subst. ἡ στοχαστική (''[[sc.]]'' τέχνη) de kunst van het schatten. Plat. Phlb. 55e.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''στοχαστικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[правильно судящий]], [[проницательный]] ([[ψυχή]] Plat.);<br /><b class="num">2)</b> [[имеющий в виду]], [[стремящийся]] (τοῦ ἀρίστου τῶν πρακτῶν Arst.).
|elrutext='''στοχαστικός:'''<br /><b class="num">1</b> [[правильно судящий]], [[проницательный]] ([[ψυχή]] Plat.);<br /><b class="num">2</b> [[имеющий в виду]], [[стремящийся]] (τοῦ ἀρίστου τῶν πρακτῶν Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls