κρητίζω: Difference between revisions

m
Text replacement - " )" to ")"
(21)
m (Text replacement - " )" to ")")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=κρητίζω
|Medium diacritics=κρητίζω
|Low diacritics=κρητίζω
|Capitals=ΚΡΗΤΙΖΩ
|Transliteration A=krētízō
|Transliteration B=krētizō
|Transliteration C=kritizo
|Beta Code=krhti/zw
|Definition=(< [[Κρής]]) [[speak like a Cretan]], D.Chr. [11.23].<br><b class="num"></b>[[play the Cretan]], i.e. [[lie]], πρὸς [[Κρῆτας]] or [[Κρῆτα]] Κ. 'diamond cut diamond', Plb. 8.18.5, Plu. ''Aem.'' 23, ''Lys.'' 20.
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=agir <i>ou</i> parler comme un Crétois, <i>càd</i> être fourbe, imposteur.<br />'''Étymologie:''' [[Κρής]].
|btext=agir <i>ou</i> parler comme un Crétois, <i>càd</i> [[être fourbe]], [[imposteur]].<br />'''Étymologie:''' [[Κρής]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κρητίζω]] (Α) [[Κρης]]<br /><b>1.</b> [[μιλώ]] με κρητική [[προφορά]], [[μιλώ]] σαν [[Κρητικός]]<br /><b>2.</b> [[μιμούμαι]] τους Κρητικούς στα ψέματα<br /><b>3.</b> <b>παροιμ.</b> «[[προς]] Κρῆτα κρητίζειν» — το να απατά [[κάποιος]] τον απατεώνα.
|mltxt=[[κρητίζω]] (Α) [[Κρης]]<br /><b>1.</b> [[μιλώ]] με κρητική [[προφορά]], [[μιλώ]] σαν [[Κρητικός]]<br /><b>2.</b> [[μιμούμαι]] τους Κρητικούς στα ψέματα<br /><b>3.</b> <b>παροιμ.</b> «[[προς]] Κρῆτα κρητίζειν» — το να απατά [[κάποιος]] τον απατεώνα.
}}
{{elru
|elrutext='''κρητίζω:''' действовать «по-критски», т. е. обманывать, плутовать (см. [[Κρής]] II) Plut., Anth.
}}
{{elnl
|elnltext=κρητίζω [Κρήτη] ‘Cretenzisch spreken’, spreekw. bedriegen, liegen:. πρὸς Κρῆτα (ς) κρητίζειν boeven met boeven vangen Plut. Aem. 23.10.
}}
}}