παράδρομος: Difference between revisions

← Older edit

παράδρομος (view source)

Revision as of 11:49, 7 November 2024

170 bytes removed , 7 November

m

Text replacement - "X.''Cyn.''" to "X.''Cyn.''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,258,211

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=paradromos
 |Beta Code=para/dromos
-|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">that may be run through</b>, <b class="b3">τὰ π</b>. <b class="b2">spaces for getting through, gaps</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>6.9</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">running alongside</b>, θίς <span class="bibl"><span class="title">Stad.</span>67</span>.</span>
+|Definition=παράδρομον,<br><span class="bld">A</span> [[that may be run through]], <b class="b3">τὰ π.</b> [[spaces for getting through]], [[gaps]], [[Xenophon|X.]]''[[Cynegeticus|Cyn.]]''6.9.<br><span class="bld">II</span> [[running alongside]], θίς ''Stad.''67.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0478.png Seite 478]] nebenher, daneben, vorbeilaufend, Sp.; τὰ παράδρομα, Zwischenraum zum Vorbeigehen, Xen. Cyn. 6, 10; vgl. Poll. 5, 35.
+}}
+{{bailly
+|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> [[qui court auprès]], [[qui va à côté]];<br /><b>2</b> [[à côté de qui]] <i>ou</i> de quoi l'on court : τὰ παράδρομα XÉN intervalle par où le gibier pourrait s'échapper entre des filets tendus.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[δραμεῖν]].
 }}
 {{ls
 |lstext='''παράδρομος''': -ον, ὃν δύναταί τις νὰ διαδράμῃ, τὰ παράδρομα, διαστήματα, δι’ ὧν δύναταί τις νὰ διέλθῃ, ἀνοίγματα, ἱστάτω δὲ τὰ δίκτυα ἐν πᾶσι τόποις διαστήματα λιπὼν πρὸς τὰς διαδρομάς· ἃ καλεῖται παράδρομα Ξεν. Κυν. 6, 9. ΙΙ. ὁ κατὰ [[μῆκος]] τρέχων, Κλήμ. Ἀλ. 270. Μικρ. Γεωγρ. 2. 448 Gail.
-}}
-{{bailly
-|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui court auprès, qui va à côté;<br /><b>2</b> à côté de qui <i>ou</i> de quoi l’on court : τὰ παράδρομα XÉN intervalle par où le gibier pourrait s’échapper entre des filets tendus.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[δραμεῖν]].
 }}
 {{grml