κατωφερής: Difference between revisions

← Older edit

κατωφερής (view source)

Revision as of 11:49, 7 November 2024

325 bytes removed , 7 November 2024

m

Text replacement - "X.''Cyn.''" to "X.''Cyn.''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,226

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=katoferis
 |Beta Code=katwferh/s
-|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[κάτω φερόμενος]], [[hanging down]], κεφαλή <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>5.30</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[καταφερής]]); [[steep]], κατάβασις <span class="bibl">Plb.3.54.5</span>; <b class="b3">κ. θέσις</b> [[sloping]] posture, <span class="bibl">Sor.2.60</span>; [[descending]], χελώνη <span class="bibl">Orib.49.4.51</span>; [[with a downward tendency]], [[heavy]], [[στοιχεῖα]], opp. [[ἀνωφερής]], <span class="title">Stoic.</span>2.175, al., cf. Herm ap.Stob.1.49.68, <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Ph.</span>386.23</span>; ὁρμή <span class="bibl">Eust.603.39</span>. Adv. -[[ρῶς]] Vett. Val.<span class="bibl">153.4</span>; gloss on [[κατωκάρα]], Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>152</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> metaph., [[prone to vice]], [[lewd]], [[varia lectio|v.l.]] for [[καταφερής]] in Apollod.Ath. ap. <span class="bibl">Ath.7.281f</span>, cf. Vett. Val.<span class="bibl">18.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span> 451.2</span>; κ. εἰς τὰ ἀφροδίσια Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[Σαλαβακχώ]].</span>
+|Definition=κατωφερές,<br><span class="bld">A</span> = [[κάτω φερόμενος]], [[hanging down]], κεφαλή [[Xenophon|X.]]''[[Cynegeticus|Cyn.]]''5.30 ([[varia lectio|v.l.]] [[καταφερής]]); [[steep]], κατάβασις Plb.3.54.5; <b class="b3">κ. θέσις</b> [[sloping]] posture, Sor.2.60; [[descending]], χελώνη Orib.49.4.51; [[with a downward tendency]], [[heavy]], [[στοιχεῖα]], opp. [[ἀνωφερής]], ''Stoic.''2.175, al., cf. Herm ap.Stob.1.49.68, Simp.''in Ph.''386.23; ὁρμή Eust.603.39. Adv. [[κατωφερῶς]] Vett. Val.153.4; ''Glossaria'' on [[κατωκάρα]], Sch.Ar.''Pax''152.<br><span class="bld">II</span> metaph., [[prone to vice]], [[lewd]], [[varia lectio|v.l.]] for [[καταφερής]] in Apollod.Ath. ap. Ath.7.281f, cf. Vett. Val.18.3, ''EM'' 451.2; κ. εἰς τὰ ἀφροδίσια [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] [[sub verbo|s.v.]] [[Σαλαβακχώ]].
 }}
 {{pape
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> qui pend;<br /><b>2</b> incliné, pentu, abrupt;<br /><b>3</b> qui a tendance à tomber, lourd.<br />'''Étymologie:''' [[κάτω]], [[φέρω]].
+|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> [[qui pend]];<br /><b>2</b> [[incliné]], [[pentu]], [[abrupt]];<br /><b>3</b> [[qui a tendance à tomber]], [[lourd]].<br />'''Étymologie:''' [[κάτω]], [[φέρω]].
 }}
 {{elnl
-|elnltext=κατωφερής -ές [κατά, φέρω] omlaag lopend:. κ. ἥλιος ondergaande zon Hdt. 2.63.1.
+|elnltext=κατωφερής -ές &#91;[[κατά]], [[φέρω]]] [[omlaag lopend]]:. κ. ἥλιος ondergaande zon Hdt. 2.63.1.
 }}
 {{elru
-|elrutext='''κατωφερής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[опущенный вниз]] ([[κεφαλή]] Xen. - [[varia lectio|v.l.]] [[καταφερής]]);<br /><b class="num">2)</b> [[стремительно падающий вниз]] ([[ποταμός]] Plut.).
+|elrutext='''κατωφερής:'''<br /><b class="num">1</b> [[опущенный вниз]] ([[κεφαλή]] Xen. - [[varia lectio|v.l.]] [[καταφερής]]);<br /><b class="num">2</b> [[стремительно падающий вниз]] ([[ποταμός]] Plut.).
 }}
 {{ls