3,276,932
edits
ἐπίσυρμα: Difference between revisions
m
Text replacement - "X.''Cyn.''" to "X.''Cyn.''"
(13_3) |
|||
| (21 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=episyrma | |Transliteration C=episyrma | ||
|Beta Code=e)pi/surma | |Beta Code=e)pi/surma | ||
|Definition=ατος, τό, (ἐπισύρω) | |Definition=-ατος, τό, ([[ἐπισύρω]]) [[anything trailed after]] one: [[trail]] of a snake, Hp.''Ep.''15; [[trail]] or [[track made by dragging]] a thing, [[Xenophon|X.]]''[[Cynegeticus|Cyn.]]'' 9.18. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0987.png Seite 987]] τό, das Nachgeschleppte, die Schleppe, der Schweif, Hippocr. – Bei Xen. Cyn. 9, 18, sind ἐπισύρματα τοῦ ξύλου die Spuren des geschleppten Körpers. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0987.png Seite 987]] τό, das Nachgeschleppte, die Schleppe, der Schweif, Hippocr. – Bei Xen. Cyn. 9, 18, sind ἐπισύρματα τοῦ ξύλου die Spuren des geschleppten Körpers. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />[[sillon que laisse après soi une chose qui balaie le sol]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπισύρω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπίσυρμα:''' ατος τό борозда, тянущийся по земле след (τοῦ ξύλου Xen.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐπίσυρμα''': τό, πᾶν ὅ,τι σύρεται κατόπιν τινός, ἡ οὐρὰ ὄφεως, Ἱππ. Ἐπ. 1277· ἡ γραμμὴ ἢ τὸ [[ἴχνος]] [[ὅπερ]] γίνεται [[ὅταν]] τις σύρῃ τι κατὰ γῆς, Ξεν. Κυν. 9, 18. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐπίσυρμα]], τὸ (Α) [[επισύρω]]<br /><b>1.</b> [[οτιδήποτε]] σέρνεται [[πάνω]] σε [[κάτι]]<br /><b>2.</b> [[σημάδι]] που αφήνει [[σώμα]] που σέρνεται [[πάνω]] σε [[κάτι]] («τά τ’ ἐπισύρματα τοῦ ξύλου καταφανῆ ἐν τοῖς ἔργοις», <b>Ξεν.</b>). | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐπίσυρμα:''' -ατος, τό, [[καθετί]] που σύρεται, [[ουρά]], σε Ξεν. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἐπίσυρμα]], ατος, τό,<br />the [[trail]] or [[track]] made by dragging a [[thing]], Xen. [from ἐπισύ¯ρω] | |||
}} | }} | ||