ἀντιλάμπω: Difference between revisions

m
Text replacement - "X.''Cyn.''" to "X.''Cyn.''"
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
m (Text replacement - "X.''Cyn.''" to "X.''Cyn.''")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antilampo
|Transliteration C=antilampo
|Beta Code=a)ntila/mpw
|Beta Code=a)ntila/mpw
|Definition=inf. <span class="sense"><span class="bld">A</span> -λάμπην <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>3.6</span>:—[[light up in turn]], <b class="b3">οἱ δ' ἀντέλαμψαν</b> (sc. <b class="b3">οἱ φύλακες</b>) <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>294</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> intr., [[reflect light]], [[shine]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>5.18</span>; πρὸς τὴν σελήνην <span class="bibl">Plu.<span class="title">Arat.</span>21</span>; of the rainbow, Anaxag. 19. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[shine opposite to]] or [[in the face of]], ὁ ἥλιος ἀ. τινί <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span> 26</span>,etc., cf. <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>27.4</span>: metaph., [[dazzle]], τῷ ἀκροάτῃ λέξις ἀ. Plu. 2.41c. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[vie in brilliance with]], τινί <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Ep.</span>32</span>.</span>
|Definition=inf.<br><span class="bld">A</span> -λάμπην Sapph.''Supp.''3.6:—[[light up in turn]], <b class="b3">οἱ δ' ἀντέλαμψαν</b> (''[[sc.]]'' <b class="b3">οἱ φύλακες</b>) A.''Ag.''294.<br><span class="bld">II</span> intr., [[reflect light]], [[shine]], [[Xenophon|X.]]''[[Cynegeticus|Cyn.]]''5.18; πρὸς τὴν σελήνην Plu.''Arat.''21; of the rainbow, Anaxag. 19.<br><span class="bld">2</span> [[shine opposite to]] or [[in the face of]], ὁ ἥλιος ἀ. τινί Plu.''Mar.'' 26,etc., cf. Arr.''Tact.''27.4: metaph., [[dazzle]], τῷ ἀκροάτῃ λέξις ἀ. Plu. 2.41c.<br><span class="bld">III</span> [[vie in brilliance with]], τινί Philostr.''Ep.''32.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>I.</b> <i>tr.</i> faire briller les signaux à son tour <i>ou</i> en réponse;<br /><b>II.</b> <i>intr.</i> <b>1</b> réfléchir la lumière;<br /><b>2</b> briller en face de, τινι ; éblouir, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[λάμπω]].
|btext=<b>I.</b> <i>tr.</i> faire briller les signaux à son tour <i>ou</i> en réponse;<br /><b>II.</b> <i>intr.</i> <b>1</b> [[réfléchir la lumière]];<br /><b>2</b> briller en face de, τινι ; éblouir, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[λάμπω]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[kindle]] a [[light]] in [[turn]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> intr. to [[reflect]] [[light]], [[shine]], Xen.<br /><b class="num">2.</b> to [[shine]] [[opposite]] to or in the [[face]] of, ὁ [[ἥλιος]] ἀντ. τινί Plut.
|mdlsjtxt=<b class="num">I.</b> to [[kindle]] a [[light]] in [[turn]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> intr. to [[reflect]] [[light]], [[shine]], Xen.<br /><b class="num">2.</b> to [[shine]] [[opposite]] to or in the [[face]] of, ὁ [[ἥλιος]] ἀντ. τινί Plut.
}}
}}