ἀγχώμαλος: Difference between revisions

← Older edit

ἀγχώμαλος (view source)

Revision as of 13:56, 16 November 2024

609 bytes added , Yesterday at 13:56

m

Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,270,341

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=agchomalos
 |Beta Code=a)gxw/malos
-|Definition=ον, (ὁμαλός) [[nearly equal]], ἀγχώμαλοι ἐν χειροτονίᾳ <span class="bibl">Th. 3.49</span>; <b class="b3">ἀ. μάχη</b> [[a doubtful]] battle, <span class="bibl">Id.4.134</span>; τὴν νίκην ἐν ἀγχωμάλψ καταλιπόντες <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>6.2.6</span>; τὸ πλῆθος οὐκ ἀ. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Caes.</span>42</span>, cf. <span class="bibl">D.H.5.14</span>:—neuter plural as adverb, <b class="b3">ἀγχώμαλα ναυμαχεῖν</b>, Lat. [[aequo Marte pugnare]], <span class="bibl">Th.7.71</span>; ἀ. σφισι ἐγένετο <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>12</span>. Adv. -άλως Id.<span class="title">VH</span> 2.37, <span class="bibl">App.<span class="title">Praef.</span>11</span>.
+|Definition=ἀγχώμαλον, ([[ὁμαλός]]) [[nearly equal]], ἀγχώμαλοι ἐν χειροτονίᾳ Th. 3.49; <b class="b3">ἀ. μάχη</b> a [[doubtful]] battle, Id.4.134; τὴν νίκην ἐν ἀγχωμάλψ καταλιπόντες J.''BJ''6.2.6; τὸ πλῆθος οὐκ ἀ. Plu.''Caes.''42, cf. D.H.5.14:—neuter plural as adverb, <b class="b3">ἀγχώμαλα ναυμαχεῖν</b>, Lat. [[aequo Marte pugnare]], Th.7.71; ἀ. σφισι ἐγένετο Luc.''Herm.''12. Adv. [[ἀγχωμάλως]] Id.''VH'' 2.37, App.''Praef.''11.
 }}
 {{DGE
@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=ος, ον :<br />presque égal : ἐγένοντο [[ἐν]] [[τῇ]] χειροτονίᾳ ἀγχώμαλοι THC au vote les deux avis recueillirent un nombre de voix presque égal ; [[ἀγχώμαλος]] [[μάχη]] THC combat incertain;<br /><i>adv.</i> • ἀγχώμαλα, à chances presque égales ; διὰ τὸ ἀγχώμαλον THC à cause de l'indécision (momentanée) du combat.<br />'''Étymologie:''' [[ἄγχι]], [[ὁμαλός]].
+|btext=ος, ον :<br />presque égal : ἐγένοντο [[ἐν]] τῇ χειροτονίᾳ ἀγχώμαλοι THC au vote les deux avis recueillirent un nombre de voix presque égal ; [[ἀγχώμαλος]] [[μάχη]] THC combat incertain;<br /><i>adv.</i> • ἀγχώμαλα, à chances presque égales ; διὰ τὸ ἀγχώμαλον THC à cause de l'indécision (momentanée) du combat.<br />'''Étymologie:''' [[ἄγχι]], [[ὁμαλός]].
+}}
+{{pape
+|ptext=<i>sehr [[ähnlich]], fast [[gleich]]</i>, ἀγχ. ἐγένοντο ἐν τῇ χειροτονίᾳ Thuc. 3.49 (Plut. <i>Caes</i>. 42); [[νίκη]] ἀγχ., <i>[[unentschieden]]</i>er Sieg, Thuc. 4.134 (Plut. <i>Oth</i>. 13); ebenso ἀγχώμαλα ἐναυμάχουν Thuc. 7.71, wie Luc. ἀγχώμαλα ἐγένετο αὐτοὶς, <i>Hermot</i>. 12; [[ἀγχωμάλως]] ναυμαχεῖν <i>Ver. hist</i>. II.37.
 }}
 {{elru
@@ Line 30: / Line 33: @@
 {{WoodhouseReversedUncategorized
 |woodrun=[[doubtful in result]], [[evenly contested]], [[of a battle]]
+}}
+{{lxth
+|lthtxt=''[[pene par]]'', [[almost equal]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.49.1/ 3.49.1],<br>''[[anceps]]'', [[doubtful]], [[dangerous]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.134.1/ 4.134.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.71.4/ 7.71.4], (''[[aequo Marte]]'', [[with even fortunes of war]])
 }}