εἰστρέχω: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) <i>" to "$1 $2 <i>")
(CSV import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eistrecho
|Transliteration C=eistrecho
|Beta Code=ei)stre/xw
|Beta Code=ei)stre/xw
|Definition=aor. I subj. εἰσθρέξωσιν Lyc.1163: aor. 2 -έδρᾰμον <span class="bibl">Th. 4.67</span>, <span class="bibl">Theoc.13.24</span>: pf. εἰσδεδράμηκα <span class="bibl">Men.<span class="title">Sam.</span>146</span>:—[[run in]], Th. [[l.c.]]; <b class="b3">εἰσέδραμε Φᾶσιν</b>, of a ship, Theoc. [[l.c.]]; <b class="b3">ἡ θεὸς</b> (''[[sc.]]'' [[ποδάγρα]]) διὰ ποδῶν εἰ. Luc.<span class="title">Ocyp.Praef.</span>
|Definition=aor. I subj. εἰσθρέξωσιν Lyc.1163: aor. 2 -έδρᾰμον Th. 4.67, Theoc.13.24: pf. εἰσδεδράμηκα Men.''Sam.''146:—[[run in]], Th. [[l.c.]]; <b class="b3">εἰσέδραμε Φᾶσιν</b>, of a ship, Theoc. [[l.c.]]; <b class="b3">ἡ θεὸς</b> (''[[sc.]]'' [[ποδάγρα]]) διὰ ποδῶν εἰ. Luc.''Ocyp.Praef.''
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR
|strgr=from [[εἰς]] and [[τρέχω]]; to [[hasten]] [[inward]]: [[run]] in.
|strgr=from εἰς and [[τρέχω]]; to [[hasten]] [[inward]]: [[run]] in.
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':e„stršcw 誒士-特雷何<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':進入-跑<br />'''字義溯源''':急忙向內,跑進去,跑去;由([[εἰς]])*=到,進入)與([[τρέχω]])*=跑)組成<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 跑去(1) 徒12:14
|sngr='''原文音譯''':e„stršcw 誒士-特雷何<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':進入-跑<br />'''字義溯源''':急忙向內,跑進去,跑去;由(εἰς)*=到,進入)與([[τρέχω]])*=跑)組成<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 跑去(1) 徒12:14
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[incurrere]]'', to [[run upon]], [[attack]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.67.5/ 4.67.5], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.111.1/ 4.111.1].
}}
}}