νόσος: Difference between revisions

m
Text replacement - "Pl.''Prt.''" to "Pl.''Prt.''"
m (Text replacement - "Afrikaans: siekte; Albanian: sëmundje; Amharic: በሽታ; Arabic: مَرَض‎, دَاء‎, سُقْم‎; Armenian: հիվանդություն, ախտ; Assamese: বেমাৰ, ৰোগ; Asturian: enfermedá; Azerbaijani: x...)
m (Text replacement - "Pl.''Prt.''" to "Pl.''Prt.''")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=nosos
|Transliteration C=nosos
|Beta Code=no/sos
|Beta Code=no/sos
|Definition=Ep. and Ion. (not Dor., cf. ''Berl.Sitzb.''1927.156 (Cyrene)) [[νοῦσος]], ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[sickness]], [[disease]], [[plague]], νοῦσον ἀνὰ στρατὸν ὦρσε κακήν (''[[sc.]]'' Apollo), ὀλέκοντο δὲ λαοί Il.1.10; νοῦσόν γ' οὔ πως ἔστι Διὸς μεγάλου [[ἀλέασθαι]] Od.9.411; δολιχὴ νόσος 11.172; νοῦσοι ἀργαλέαι Hes. ''Op.''92:— Phrases: ἐς νόσον [[πεσεῖν]] A.''Pr.''473; ἐς νόσον [[ἐμπίπτειν]] Antipho 1.20; νόσον ἐμπεπτωκέναι τοῖς κτήνεσιν X.''Cyr.''8.3.41; μοι ν. ἐπήλυθεν Od.11.200; νόσῳ ληφθέντι S.''Tr.''445; [[κάμνειν]] νόσον, [[ὑπὸ νόσου]], v. [[κάμνω]]; [[ἀσθενεῖν]] ταύτην τὴν νόσον Isoc.19.24; ἐκ τῆς νούσου ἀνέστη Hdt.1.22; [[θήλεα νόσος]] ib.105, cf. Hdn.4.12.2; [[ἱερὰ νόσος]], νόσος ἱερά IV. 8: ν. defined, Gal.7.43.<br><span class="bld">II</span> generally, [[distress]], [[anguish]], Hes.''Th.''527, S.''OC''544 (lyr.), etc.<br><span class="bld">2</span> [[disease of mind]], esp. caused by [[madness]], [[passion]], [[vice]], etc., νόσος φρενῶν A.''Pers.''750 (troch.); [[θεία νόσος]], i.e. [[divine disease]], [[madness]], S.''Aj.''185 (lyr.); [[μανιάσιν νόσος]] ib.59; [[λυσσώδης]] [[νόσος]] ib.452; of [[love]], Id.''Tr.''491; Ἀφροδίτας νόσον E.''Hipp.''767 (lyr.); [[ἀκόλαστος|ἀκόλαστον]] ἔσχε γλῶσσαν, αἰσχίστην νόσος Id.''Or.''10; τῆς μεγίστης νόσου, ἀνοίας Pl.''Lg.''691d; νόσον καὶ στάσιν οὐ ταὐτὸν νενόμικας; Id.''Sph.''228a.<br><span class="bld">3</span> [[plague]], [[bane]], [[mischief]], e.g. a [[whirlwind]] is [[θεία]] νόσος S.''Ant.''421, cf. 1141 (lyr.); of the [[trident]] of [[Poseidon]], A.''Pr.''924 ([[si vera lectio|s.v.l.]]); [[πεντεσύριγγος]] νόσος, of the [[pillory]], Polyeuct. ap. Arist. ''Rh.''1411a23; κτείνειν τινὰ ὡς νόσον πόλεως Pl.''Prt.''322d.
|Definition=Ep. and Ion. (not Dor., cf. ''Berl.Sitzb.''1927.156 (Cyrene)) [[νοῦσος]], ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[sickness]], [[disease]], [[plague]], νοῦσον ἀνὰ στρατὸν ὦρσε κακήν (''[[sc.]]'' Apollo), ὀλέκοντο δὲ λαοί Il.1.10; νοῦσόν γ' οὔ πως ἔστι Διὸς μεγάλου [[ἀλέασθαι]] Od.9.411; δολιχὴ νόσος 11.172; νοῦσοι ἀργαλέαι Hes. ''Op.''92:—Phrases: ἐς νόσον [[πεσεῖν]] [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''473; ἐς νόσον [[ἐμπίπτειν]] Antipho 1.20; νόσον ἐμπεπτωκέναι τοῖς κτήνεσιν [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''8.3.41; μοι ν. ἐπήλυθεν Od.11.200; νόσῳ ληφθέντι S.''Tr.''445; [[κάμνειν]] νόσον, [[ὑπὸ νόσου]], v. [[κάμνω]]; [[ἀσθενεῖν]] ταύτην τὴν νόσον Isoc.19.24; ἐκ τῆς νούσου ἀνέστη [[Herodotus|Hdt.]]1.22; [[θήλεα νόσος]] ib.105, cf. Hdn.4.12.2; [[ἱερὰ νόσος]], νόσος ἱερά IV. 8: ν. defined, Gal.7.43.<br><span class="bld">II</span> generally, [[distress]], [[anguish]], Hes.''Th.''527, [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''544 (lyr.), etc.<br><span class="bld">2</span> [[disease of mind]], esp. caused by [[madness]], [[passion]], [[vice]], etc., νόσος φρενῶν [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''750 (troch.); [[θεία νόσος]], i.e. [[divine disease]], [[madness]], [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]''185 (lyr.); [[μανιάσιν νόσος]] ib.59; [[λυσσώδης]] [[νόσος]] ib.452; of [[love]], Id.''Tr.''491; Ἀφροδίτας νόσον E.''Hipp.''767 (lyr.); [[ἀκόλαστος|ἀκόλαστον]] ἔσχε γλῶσσαν, αἰσχίστην νόσος Id.''Or.''10; τῆς μεγίστης νόσου, ἀνοίας [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''691d; νόσον καὶ στάσιν οὐ ταὐτὸν νενόμικας; Id.''Sph.''228a.<br><span class="bld">3</span> [[plague]], [[bane]], [[mischief]], e.g. a [[whirlwind]] is [[θεία]] νόσος [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]''421, cf. 1141 (lyr.); of the [[trident]] of [[Poseidon]], [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''924 ([[si vera lectio|s.v.l.]]); [[πεντεσύριγγος]] νόσος, of the [[pillory]], Polyeuct. ap. Arist. ''Rh.''1411a23; κτείνειν τινὰ ὡς νόσον πόλεως [[Plato|Pl.]]''[[Protagoras|Prt.]]''322d.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 51: Line 51:
{{mantoulidis
{{mantoulidis
|mantxt=ἡ (=[[ἀρρώστεια]]). Ἀβέβαιη ἡ [[ἐτυμολογία]] του.<br><b>Παράγωγα:</b> [[νοσέω]] -ῶ (=εἶμαι [[ἄρρωστος]]), [[νόσημα]], [[νοσηλεύω]] (=περιποιοῦμαι ἄρρωστο), [[νοσηλεία]], [[νοσήλιος]], [[νοσηλός]] (=[[ἄρρωστος]]), [[νοσηρός]], [[νοσώδης]].
|mantxt=ἡ (=[[ἀρρώστεια]]). Ἀβέβαιη ἡ [[ἐτυμολογία]] του.<br><b>Παράγωγα:</b> [[νοσέω]] -ῶ (=εἶμαι [[ἄρρωστος]]), [[νόσημα]], [[νοσηλεύω]] (=περιποιοῦμαι ἄρρωστο), [[νοσηλεία]], [[νοσήλιος]], [[νοσηλός]] (=[[ἄρρωστος]]), [[νοσηρός]], [[νοσώδης]].
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[morbus]]'', [[disease]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.23.3/ 1.23.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.47.3/ 2.47.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.49.6/ 2.49.6], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.50.1/ 2.50.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.54.5/ 2.54.5]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.54.6/ 2.54.6]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.57.1/ 2.57.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.58.2/ 2.58.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%202.58.2/ 2.58.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.59.1/ 2.59.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.61.3/ 2.61.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.64.1/ 2.64.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.98.3/ 2.98.3]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.3.1/ 3.3.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.43.3/ 3.43.3], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.87.1/ 3.87.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.41.2/ 5.41.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.12.1/ 6.12.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.26.2/ 6.26.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.15.1/ 7.15.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.47.2/ 7.47.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.77.2/ 7.77.2], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.84.5/ 8.84.5].
}}
}}
{{trml
{{trml