ψίαθος: Difference between revisions
From LSJ
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
(13) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=yi/aqos | |Beta Code=yi/aqos | ||
|Definition=[ῐ]<b class="b3">, ἡ</b> (also ὁ, read by Callistr. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>567</span>, cf. Sch. ad loc. (<span class="bibl">575</span>)), also ψίεθος, <span class="bibl">Antig.<span class="title">Mir.</span>97</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ostr.Bodl.</span> iii 228</span> (i A. D.), etc. (condemned by Phryn.281):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">a rush-mat</b>, used for sleeping on, <span class="title">Hesperia</span> 5.382 (Athens, v. B.C.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>567</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lys.</span>921</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>559b3</span>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">HP</span>4.8.4</span>, <span class="bibl">9.4.4</span>; <b class="b3">ἐκ τῆς αὐτῆς ψ. γεγονώς</b>, prov. of persons in like condition, <b class="b2">bedfellow</b>, <span class="bibl">Com.Adesp.789</span> (anap. (?)); Dor. pl. acc. ψιάθως <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>874</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">blind</b>, <span class="bibl">Apollod.<span class="title">Poliorc.</span>169.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> perh. <b class="b2">sack</b>, χόρτου πλήρης <span class="bibl">Sor.1.83</span>; used for carriage of wool or stone, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>430</span>, <span class="bibl">518</span> (iii B. C.).</span> | |Definition=[ῐ]<b class="b3">, ἡ</b> (also ὁ, read by Callistr. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>567</span>, cf. Sch. ad loc. (<span class="bibl">575</span>)), also ψίεθος, <span class="bibl">Antig.<span class="title">Mir.</span>97</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ostr.Bodl.</span> iii 228</span> (i A. D.), etc. (condemned by Phryn.281):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">a rush-mat</b>, used for sleeping on, <span class="title">Hesperia</span> 5.382 (Athens, v. B.C.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>567</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lys.</span>921</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>559b3</span>, <span class="bibl">Thphr. <span class="title">HP</span>4.8.4</span>, <span class="bibl">9.4.4</span>; <b class="b3">ἐκ τῆς αὐτῆς ψ. γεγονώς</b>, prov. of persons in like condition, <b class="b2">bedfellow</b>, <span class="bibl">Com.Adesp.789</span> (anap. (?)); Dor. pl. acc. ψιάθως <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>874</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">blind</b>, <span class="bibl">Apollod.<span class="title">Poliorc.</span>169.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> perh. <b class="b2">sack</b>, χόρτου πλήρης <span class="bibl">Sor.1.83</span>; used for carriage of wool or stone, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>430</span>, <span class="bibl">518</span> (iii B. C.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1399.png Seite 1399]] ἡ, seltener ὁ, ion. [[ψίεθος]], Decke von Binsen, Rohr, Binsenmatte, Matratze; Ar. Ran. 567 Lys. 921. 925; Theophr. u. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:28, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῐ], ἡ (also ὁ, read by Callistr. in Ar.Ra.567, cf. Sch. ad loc. (575)), also ψίεθος, Antig.Mir.97, Ostr.Bodl. iii 228 (i A. D.), etc. (condemned by Phryn.281):—
A a rush-mat, used for sleeping on, Hesperia 5.382 (Athens, v. B.C.), Ar.Ra.567, Lys.921, Arist.HA559b3, Thphr. HP4.8.4, 9.4.4; ἐκ τῆς αὐτῆς ψ. γεγονώς, prov. of persons in like condition, bedfellow, Com.Adesp.789 (anap. (?)); Dor. pl. acc. ψιάθως Ar.Ach.874. II blind, Apollod.Poliorc.169.6. III perh. sack, χόρτου πλήρης Sor.1.83; used for carriage of wool or stone, PCair.Zen.430, 518 (iii B. C.).
German (Pape)
[Seite 1399] ἡ, seltener ὁ, ion. ψίεθος, Decke von Binsen, Rohr, Binsenmatte, Matratze; Ar. Ran. 567 Lys. 921. 925; Theophr. u. Sp.
