μητέρα πολλῶν ἐτῶν κληροῦχον → mother having old age for her lot, mother heiress of many years
ας (ἡ) :1 la place Hèliæa, où siégeait le tribunal des Héliastes, à Athènes;2 le tribunal lui-même.Étymologie: cf. ἁλής, ἁλίζομαι.