3,273,006
edits
ὁμίχλη: Difference between revisions
Bailly1_4
(13_6a) |
(Bailly1_4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0332.png Seite 332]] ἡ, ion. u. ep. [[ὀμίχλη]], <b class="b2">Nebel</b>, dicke, trübe Nebelluft; εὖτ' ὄρεος κορυφῇσι Νότος κατέχευεν ὀμίχλην, Il. 3, 10, vgl. 17, 649; auch ἀνέδυ πολιῆς ἁλὸς ἠΰτ' [[ὀμίχλη]], 1, 359, u. κονίης μεγάλην ἱστᾶσιν ὀμίχλην, große Staubwolke, 13, 336; ἐμοῖσιν ὄσσοις [[ὁμίχλη]] προσῇξε [[πλήρης]] δακρύων, Aesch. Prom. 145; Ar. Equ. 800; ὁ θολερώτατος ἀὴρ [[ὁμίχλη]] τε καὶ [[σκότος]], Plat. Tim. 58 d; ἢ [[καπνός]], 66 e; καὶ ὁ ἀήρ, Phaed. 109 b; [[ὁμίχλη]] ἐγένετο, Xen. An. 4, 2, 7; Sp., wie Luc. catapl. 2; vom Bratenduft, Mnesim. Ath. IX, 403 d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0332.png Seite 332]] ἡ, ion. u. ep. [[ὀμίχλη]], <b class="b2">Nebel</b>, dicke, trübe Nebelluft; εὖτ' ὄρεος κορυφῇσι Νότος κατέχευεν ὀμίχλην, Il. 3, 10, vgl. 17, 649; auch ἀνέδυ πολιῆς ἁλὸς ἠΰτ' [[ὀμίχλη]], 1, 359, u. κονίης μεγάλην ἱστᾶσιν ὀμίχλην, große Staubwolke, 13, 336; ἐμοῖσιν ὄσσοις [[ὁμίχλη]] προσῇξε [[πλήρης]] δακρύων, Aesch. Prom. 145; Ar. Equ. 800; ὁ θολερώτατος ἀὴρ [[ὁμίχλη]] τε καὶ [[σκότος]], Plat. Tim. 58 d; ἢ [[καπνός]], 66 e; καὶ ὁ ἀήρ, Phaed. 109 b; [[ὁμίχλη]] ἐγένετο, Xen. An. 4, 2, 7; Sp., wie Luc. catapl. 2; vom Bratenduft, Mnesim. Ath. IX, 403 d. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br />vapeur humide, brouillard, brume.<br />'''Étymologie:''' ὀ- prosth. et R. Μιχ, être humide. | |||
}} | }} | ||