θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
(6_6) |
(No difference)
|
Euterpe: ēs, f., = Εὐτέρπη>,
I the muse of music, Hor. C. 1, 1, 33; Aus. Idyll. 20, 4.