πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me
ănĭmātus: a, um, v. animo, P. a.ănĭmātus: ūs, m. animo,I a breathing: animatu carere, Plin. 11, 3, 2, § 7.